- Tämä on vain tihkua. | -It's just a drizzle. |
Ja jos voisit saada sadetta aikaiseksi - tai tihkua ilman, että pitäisi tappaa neitsyitä. | And also, if you could just make it rain or like drizzle without us having to kill a virgin, you know what I mean? |
Ja tihkua... | It's a bit of a drizzle, too. |
Kevyttä tihkua? | Light drizzle? |
Pientä tihkua, mutta kolikot sattuvat. | I get a little drizzle, but them quarters hurt. |
Igor, miten pääsemme pois tästä kauhistuttavasta Transilvanian tihkusta? | Igor, how can we get away from this appalling Transylvanian drizzle? |
Jos tätä kutsuu krapulaksi - voi puhua Johnstownin tulvasta - pienenä tihkuna. | Calling what I have a hangover... is like referring to the Johnstown Flood... as a slight drizzle. |