| Te muut saatte mennä pellolle. Lyökää tangot maahan 4-5 metrin etäisyydelle toisistaan. | I want you guys to go out into the field there, and stick your rods in the ground maybe 15 feet apart, something like that. |
| Voimme ottaa poravaunusta tankoja ja sitoa ne yhteen johdolla. | We can use the pile rods from the drill rig and wire them together. |
| He hakkasivat häntä rauta tangoilla selkään ja reisiin. | They beat her with iron rods on her back and thighs. |
| He laittoivat tangon metalli tangon | They put a rod... a metal rod in... |
| Isäni huomasi siinä vihreän tangon tänään aamulla. | My dad spotted a green rod stuck through it this morning. |
| Joo, ne työnsi sellaisen tangon sinne. | - They put one of them rods up there. |
| Jos saamme tämän tangon tuonne ylös ja kiinnitämme siihen köyden, - tanko jää poikittain aukon päälle ja kantaa painomme, emmekä saa maata niskaamme. | If we can get... this rod up there, attach the rope to it, it'll lay across the hole, support our weight. We won't have to worry about the soil. |
| Laitamme putkeen kankaat ja tangon - ja tiivistämme suuaukon varovasti. | So... put the wadding... and the rod into the barrel... and then, gently, create a seal. |
| Erittäin tärkeä osa ovat nämä ketjut, - jotka kiertävät tankoa - | The crucial bit are these chains which encircle the rod. |
| Pitele tällaista tankoa. | You hold the rod like this. |
| Samantha kokeili tankoa useampaan kertaan. | Samantha rode the pole a couple of times that night. |
| Tarvitsen vain 3,7 MW virtalähteen, pari platina tankoa... | I just need 3.7 MW of power, a couple of platinum rods... Or, yeah, okay. |
| Tyyppi työntää tankoa automaattiin. | Guy at the slot machine is sticking a rod up the coin tray to make it pay off. |
| Ensimmäinen ääni jonka muista, oli renkaiden kilinä suihkuverhon tangossa, kun äiti kylvetti minua. | First sound I remember was the sound of rings jingling on the shower-curtain rod when my mom was giving me a bath. |
| Hodges. Saitko mitään selville siitä tangosta? | Hodges, you getting anywhere with that steel rod we found? |
| Hyväksikäyttäjä hyväksikäytetyn. Mies, joka roikkui suihkuverhon tangosta seksileikin jälkeen. | The guy hanging naked from the shower curtain rod... half dead from autoerotic asphyxiation? |
| Kohta olisi näytetty lähikuvia siitä tangosta. | They were just about to show some close-ups of the rod. |
| -Sen jälkeen, kun pääni osui tuohon tankoon. | After my head hit that rod. Wow. |
| 10. kerroksen parvekkeelle, suihkuverhon tankoon sidottuna. | To a 10th floor balcony, tied to a shower curtain rod. |
| Minä poljen, sinä istut tangolla. | I'II pedal, you sit on the rod. |
| Sitä täytyy vetäistä tangolla. | With the rod. |
| Anna minulle toinen tanko. | [Moans] Give me another rod! |
| Hänellä on melkoinen tanko perseessä. | She's got quite the rod up her ass, doesn't she? |
| Jos saamme tämän tangon tuonne ylös ja kiinnitämme siihen köyden, - tanko jää poikittain aukon päälle ja kantaa painomme, emmekä saa maata niskaamme. | If we can get... this rod up there, attach the rope to it, it'll lay across the hole, support our weight. We won't have to worry about the soil. |
| Kun tulimme tänne, Becky oli näkymätön ja se tanko läpäisi kehosi, mutta sitten... Olet nyt kunnossa. | When we got here, Becky was all invisible, and that rod, like--like, went through your body, but it's, like, you're totally fine now. |
| Mutta olen ihmetellyt, miksi minä teen vain pallo-, tanko- ja puolikuun muotoisia leivoksia. | But I've been wondering. Why do you only have me make spheres, rods and half-moon shapes |
