| - Hänen päänsä nyökkäilee sykkeen tahdissa. | Her head is bobbing to her pulse. |
| - Tarkistan sykkeen. | Let me check his pulse. |
| Aistin sykkeen. | There's a pulse. |
| Lämpökamera poimii kaiken sykkeen. | If it has a pulse, the thermal camera picks it up. |
| Ne voivat aistia valtimosi sykkeen. | They can actually detect the pulse in your aorta. |
| "Muutos voi aiheutua vihasta tai mistä vain, mikä nostaa sykettä." | "The change can be caused by anger or anything that raises your pulse." |
| - En tunne sykettä. | - (man) I'm not getting a pulse. |
| -Ei sykettä tai pulssia. | No heartbeat, there's no pulse. |
| Ei sykettä eikä hengitystä. | There's no pulse, no breathing. l don't know what to do. |
| Ei sykettä. | - No pulse. |
| Puhun yhteisestä sykkeestä. | And what I'm talking about is the pulse of the collective. |
| Yritän aina tilaisuuden tullen saada tuntumaa kaupungin sykkeestä. | I like to come down and... feel the pulse of the town as often as I can. |
| Se lähettää signaalia tasaisella sykkeellä - ja niin sen pitääkin. | - Hey. - But whatever it is, it works fine. The signal still is coming through on a steady pulse - which it's supposed to. |
| "Sydämesi syke rauhoittaa minut." | Your pulse lulls the tympans of my ears. |
| - Hänellä on vielä heikko syke. | She still has a faint pulse. |
| - Miltä syke kuulostaa? | How's her pulse? |
| - Sikiön syke? | Foetal pulse? 137. |
| -Kaulavaltimon syke on normaali. | We should do an angiogram. He's got normal carotid pulses. |
