| He vuokraavat smokit ja varastavat poliisin virkapuvun, - jotta toinen voi ryöstää muutaman viinakaupan. | So,two guys from Bakersfield come to Vegas,rent tuxedoes,steal a policeman's uniform, so that one of them can hold up a couple of liquor stores. |
| Kiitti. Cleveland, olemme ainoat täällä joilla on smokit. | Cleveland, we're the only ones here wearing tuxedoes. |
| - Hankin smokin. | Ah! Okay, I'll get a tuxedo. |
| - Hankitko smokin? | Did you get your tuxedo? |
| - Hän tekee smokin koiranpennuistamme. | He's gonna make a tuxedo out of our puppies! |
| - Joka smokin alla on ase. | - A gun under every tuxedo. |
| - Lenkkarit smokin kanssa? | - Sneakers with a tuxedo? |
| "Näyttää kuin pitäisit smokkia." | "You look like you're wearing a tuxedo." |
| - "Näyttää kuin pitäisit smokkia." | "You look like you're wearing a tuxedo." |
| - En tarvitse smokkia. | - I don't need a tuxedo. |
| - Huomenna. Minun täytyy mennä. Menen sovittamaan smokkia. | I got a tuxedo fitting in an hour. |
| - Sinulla ei varmaan ole smokkia. | I don't suppose that you own a tuxedo? |
| - Isä! Mies on sentään smokissa. | - You're talking to a man in a tuxedo. |
| - Mitä teet täällä smokissa? | Hey, Sandy! What are you doing here, in a tuxedo? |
| - Niin sinäkin. Miksi olet smokissa? | Why are you in a tuxedo? |
| -En ole nähnyt sinua smokissa. | - I don't think I've seen you in a tuxedo. |
| -Näytät hyvältä smokissa. | - That tuxedo looks very nice. It's yours. |
| - Minun on pakko kysyä tuosta smokista. | Okay, well, it's unavoidable. I kind of have to ask about the tuxedo. |
| - Voitko antaa alennusta smokista? | Hey yo, what's your discount like on the tuxedo? I got this whole like black bond thing I'm working on. |
| Kaiken sen smokista riitelyn jälkeen teillä kahdella taisi siis synkata. | Oh. So after all that kicking and screaming about the tuxedo, it sounds like you guys did some bonding. |
| Kysy häneltä valehtelinko smokista. | Ask him if l lied about the tuxedo. |
| Minulle tuli idea smokista. | - I got an idea about that tuxedo thing. - You do? |
| -Ei taida olla varaa smokkiin. | - I can not afford a tuxedo. |
| Mahdun varmaan smokkiin, jonka hankin omaan hää-- | I bet I can still fit into my tuxedo from my weddin... dong, ding-dong, |
| Miksi olet pukeutunut smokkiin? | Why? you wear a tuxedo? |
| Mutta pukeutuneena smokkiin. | But he was dressed in a tuxedo. |
| Nuoruudessani klassiset pianistit pukeutuivat mustaan smokkiin. | Well, anyway, back then, classical piano players always wore black tuxedos. |
| Tämän turkki näyttää smokilta. | That one's fur looks like a tuxedo! |
| "Hän on koiran smokki." | Like, "She's the dog's tuxedo." |
| "McAvoylla oli mittatilauksena tehty smokki ja tyhmä ilme." | - Ha! "McAvoy was wearing a $4,000 custom-made tuxedo and a dumb look on his face." |
| "Musta piano, musta smokki." | Black piano, black tuxedo, |
| "Näyttää aivan siltä kuin sinulla olisi smokki ylläsi." | "You look like you're wearing a tuxedo." |
| - Kiva smokki. | -Nice tuxedo. |
