| - Käänny selin, että näemme saumat. | Turn your backside to us so we can see the stocking seams. |
| - Miten saumat asettuvat Will? | Will how are me seams? |
| - Taskujen saumat repeävät. | Keep stuffing your pockets full, they're going to burst at the seams. |
| Kaikki paitani silitetään, ja saumat näyttävät suorilta kuten omistajansakin. | You got her number? Sure did. And all my shirts get ironed, and their seams should appear straight, just like their owner. |
| Katsos, purkautuneet saumat. | Look at that. Frayed seams. |
| Laita ensi kerralla kaksi sormea saumojen poikki. Anna tulla. | Two fingers across the seams give you more movement with the ball. |
| Ovatko sormesi saumojen suuntaisesti? | Do you throw with the seams or across? |
| Rungon saumojen läpi. | She began to bleed... from the hull through the rivet seams. |
| -Käytä paIIon saumoja. | I don't even know-- -Use the seams. |
| Edes saumoja ei ole. | There aren't even any seams. |
| Ei nappeja, ei saumoja. | No buttons, no seams. |
| Ei ole mitään saumoja. | There aren't any seams. |
| En näe saumoja. | I don't see any seams. |
| - Sitä on saumoissa. | He's covered in it. It's in the seams. |
| Alan ratketa saumoista. | I'm coming apart at the seams. |
| Ja sitten otat noista saumoista kiinni kun pallo lähtee sormistasi. | And then you grab those seams when the ball leaves your fingers. |
| Löysimme housujen saumoista pieniä verijälkiä. | We found small traces of blood on the seams of his sweatpants. We missed it the first time. It happens. |
| Ratkean saumoista päästäkseni kertomaan, että karkaamme vihille. | I am bursting at the seams to tell everyone we're eloping. |
| Se istui niin tiukasti hänen takapuolessaan. Uskon, että yksi niistä saumoista oli irrallaan. | It was stretched so tight across her bottom I do believe I saw one of those seams bust loose. |
| Korjaatko samalla tuon sauman? | Uh, while you're at it... could you touch up this seam? |
| Nyt vain sormenpäillä, aivan sauman päältä. | Now with just the top... tip of your fingers, right there on the seam. Right... yeah. |
| Tuli sulatti sauman tästä. | ¶¶¶ The fire melted the seam of this thing. |
| Ehkä saumaa ei ole. | Maybe there is no seam. |
| Hän auttoi suoristamaan sukkani saumaa, ja sinun kulmastasi se näytti varmasti vähän oudolta. | Uh, he was helping me adjust the seam in my stocking, and from your angle, it must have looked a little weird. |
| Hän etsii heikkoa saumaa. | He's searching for a seam, looking for a flaw. |
| Pussi on sinetöity jotenkin, mutta en näe saumaa. | Well, he seems to have been sealed in somehow, but I don't see a seam. |
| Siinä on kaksi saumaa, - yksi kummallekin puolen konetta. | There are two seams in the bulkhead, one on either side of the plane. |
| Kaksi. Joka saumassa on kaksin verroin tarttumapintaa nauloille. | Two, there's twice the gripping surface to each seam. |
| Viillostasku saumassa Saatat olla oikeassa. | Slash pocket in the seam. You may be right. |
| Jokaisesta nauhasta, jokaisesta saumasta, - jokaisesta muutoksesta. | Each tape each seam... Every change |
| Jouduin päästämään saumasta. | I had to let out the seam. |
| Seurantalaite on ommeltu saumaan. | The, um, the tracking device is sewn into the seam. |
| "Vasen, oikea, sormet housun saumalla!"? | " Left, right, left! ? Little finger along the seams of your trousers! |
| Laita käsi tähän saumalle ja taita sen yli. E-5: | Put your hand down along this seam and fold it over... |
| Pane sormet saumalle ja vedä sitten käsi taakse. | You take two fingers. You're gonna put it on the seam. Then you're gonna draw it back. |
| Paul Harvey siirtyy saumatta mainoksiin. | Paul Harvey moves seamlessly into commercials. |
| -Onko tuo sauma suora? | -Is That the seam straight ? |
| Ensin repeää sauma ja sitten koko puku. | But I know what it leads to. First a seam goes, then it's the entire dress gone. |
| Hänellä on sauma! | Oh, he's got a seam! |
| Hänen takkinsa sauma oli rikki, kainalon alta. | The seam of his jacket was split, under the shoulder. |
| Mustat nauhakengät, joiden etuosassa on sauma. | Black lace-up shoes, with a little seam over the front. |
