- Saamme vielä raivotaudin. | - We're gonna get rabies. |
Ei se ole koiran syy, jos se saa raivotaudin. | It's not a dog's fault if it gets rabies. |
Eli, hyökkäävä ja omituinen raivotaudin muoto tarkoittaa mitä. | So, attack dogs plus a weird strain of rabies equals what? |
Ihmettelet varmaan miten sain raivotaudin. - No... | You're probably wondering how I got rabies. |
Koiramme oli ollut teljettynä sinne siitä lähtien sai raivotaudin. | Our dog had been locked in there ever since she got rabies. |
- Et usko sen olevan raivotautia? | - You don't think it had rabies? |
- Minä puhuin, sanoin, että se on raivotautia. | - I did, I told you it was rabies. |
- Onko täälläpäin raivotautia? | - Do you have rabies here? - You don't have rabies. |
Ei sinulla ole raivotautia, ole kuin... | You're not supposed to have rabies just act like a-- |
Ja uhrit joilla on sairaus,- joka ei siis ole raivotautia vaikka onkin lähellä sitä... | It has already been established that victims of the disease, and it is not rabies, though it may be related to the rabies virus. |
Se on paljon nopeampi kuin normaalissa raivotaudissa. | Now, that's quick, much quicker than normal rabies. |
- Kukaan ei ole puhunut raivotaudista. | - Nobody said anything about rabies. |
Lintujen raivotaudista vai..? | Bird rabies? |
- Kuinka raivotauti testataan? | How do you test for rabies? |
- Sillä oli raivotauti tai jotain. | He has rabies or something. |
- Virus, kuin raivotauti, ei. | A virus, like rabies, but not. |
En ole koskaan nähnyt tätä ihmisillä, mutta tiedän miltä raivotauti näyttää. | Never seen it in humans, but I know what rabies look like. |
Ja raivotauti päälle. | That and the rabies don't make for a happy badger. |