| Ei, päätin lopettaa poikien pussailun. | No, I decided to stop kissing boys. |
| Kukas lopettikaan pussailun? | Oh, look who stopped kissing. |
| Kun tapasimme, Rafe pelasti minut- kun Suzy Henchey yritti tukahduttaa minut pussailun takia. | As a matter of fact, the first time I met Rafe he proved to me what a great pal he was by pulling Suzy Henchey off me when she tried to choke me for kissing her. Do you remember that? |
| Kunhan te tytöt lopetatte pussailun, minulla on teille tiedossa mäiskettä. | When you girls are done kissing, I've got some ass kicking for you! |
| -Stacy lähtee juoksemaan. Kai tiedät, että koko hoitoon kuuluu muutakin kuin pussailua? | Not to get too personal, but you do realize that there's more to the whole shebang than just kissing, right? |
| Ei enää pussailua. | Okay, I think we have enough of you two kissing. |
| Ei halailua tai pussailua. | So it's no touching, no hugging, no kissing. |
| Ei pussailua ensimmäisillä treffeillä, onko selvä? | Look, no kissing on the first date, okay? |
| Ei pussailua olohuoneessa! | No kissing in the living room! |
| Yritätkö neuvoa minua pussailussa? | Are you giving me kissing advice? |
| - Pidän pussailusta. | I like kissing. |
| En maksa teille pussailusta. | Get back to work. I'm not paying you for kissing. |
| Poika luokaltani kertoi, että pussailu kasvattaa joten maksoin hänelle kuusipennysen päivässä pussailusta. | And then when I was 11, a boy in my class told me that kissing made you grow taller. ~ No! ~ Yes. |
| Sairastuin liiasta pussailusta. | I had mono from kissing many girls. |
| Joskus nukahdamme pussailuun ja kun heräämme, pussailu vain jatkuu. | I mean, s... sometimes w... we fall asleep kissing, and then... then we'll... we'll wake up and... and we'll kiss some more. And then... |
| Jäikö se viime yönä pussailuun - vai oliko mukana myös sormipeliä? | Was it just kissing last night or was there finger stuff? |
| Voimmeko palata pussailuun? | Can we just go back to the kissing thing? Please? |
| - Sanotko ranskalaista suudelmaa pussailuksi? | - You call a French kiss "kissing"? |
| Entä kaikki se pussailu, yhteiset matkat - ja rekisterikilvet "Halipupu 1 ja 2"? | Well, what about all the kissing, the traveling together and the Pookums 1 and 2 license plates? What was that? |
| Joskus nukahdamme pussailuun ja kun heräämme, pussailu vain jatkuu. | I mean, s... sometimes w... we fall asleep kissing, and then... then we'll... we'll wake up and... and we'll kiss some more. And then... |
| Kukat, linna, valtakunta... Ne kelpaavat ihan mainiosti - mutta pussailu ja tuhmuudet eivät oikein ole minun makuuni. | You know, your flowers, your castle, your kingdom, all that, that's just fine you see, but, ah, the kissing, the naughty business - that's just not me. |
| Lopeta muitten jätkien pussailu. | Damn,Jackie! Stop kissing other guys! |
| Onko satunnaisten miesten baarissa pussailu sinun juttusi? | So, is that your thing, kissing random guys in bars? |
