| - Haluatko nähdä pussit? | - Do you want to see the bags? |
| - Nuo ruoho pussit... | - Those bags of grass... |
| - Onko silmiesi alla pussit? | Are those bags under your eyes? |
| - Ottakaa pussit pois. | Take the bags off. |
| - Silmien alle on tulossa pussit. | Starting to get bags under your eyes like your old man. |
| Huh, luulimme sinun eksyneen sinne kaikkien pussien kanssa. | Phewl We thought you'ol got lost in there amongst all the polythene bags! |
| Kaloilla oli varmasti mukavaa pussien revettyä. | Must have fed the fish when the bags tore. |
| Kun Durst tajusi pussien kelluvan, hän nappasi pään mukaansa ja häipyi. | It was clear to us that when Durst realized the bags were floating, he cut the bag, picked up the head, and he took off. |
| Miksi lähdit kämpästä pussien kanssa? | You want to tell us why you ran out of your apartment with 2 trash bags? |
| Älä suotta auta pussien kantamisessa. | Don't worry, I can manage these bags. |
| - Ei pusseja. | No bags! |
| - Tässä on pusseja. | Here, I got bags. |
| -Meillä on keittiössä pusseja. | -There are bags in the kitchen. |
| -Vaihdoimme pusseja. | That's not true. We switched bags at curbside. - That was an accident. |
| 14 ja pusseja, nyt! | Fourteens, and some bags, now! |
| - En kysy miksi koska noissa pusseissa on miljoonia syitä. | - I won't ask why, there's millions of reasons in those bags. |
| - Mitä pusseissa on? | - What's in the bags? |
| -Mitä noissa pusseissa on, Carl? | What's in those bags, Carl? |
| -Mitä noissa pusseissa on? | What's in those bags, Carl? Horse. |
| -Niitä myydään pusseissa | Gum drops come in bags. |
| Curtis pitelee minua pusseista. | Curtis has me by the tea bags, Frank. |
| Entä kun viet kiltisti roskat? Tiedätkö, mikä tekee pusseista biohajoavia? | When you're good and help with the trash you know what makes the big, green bags biodegradable? |
| Hän veloitti 70 dollaria näistä pusseista. | He charged me $70 for these bags. |
| Jotkut näistä pusseista vaikuttavat melko kevyiltä. | Some of these bags look a little light to me. |
| Kerroinko sinulle niistä pienistä paperi pusseista saa paljon apua. | Did I tell you those little paper bags would be handy? |
| Durst paloitteli ruumiin pusseihin ja heitti pussit veteen. | Durst dismembered the body, put it in garbage bags, and threw it in the river. |
| Hän otti multaa pusseihin ja ripusti ne tänne. | She would leave with these little bags full of dirt. Hung them here. |
| Kuivatan tämän liedellä ja sidon pusseihin. | Cover it and dry it on the stove, then put it into muslin bags. |
| Laita kaikki vaatteet ja korut näihin pusseihin. Kirjaa ne tarkasti, Audhild. | Put the clothes and jewelry in these bags, and then remember to mark them properly, Audhild. |
| Laita rahat pieniin pusseihin. | Put the money in the little bags. |
| - Peitetään heidän päänsä pusseilla. | We can cover their heads with bags. |
| Mutta mitä teen kympin pusseille, jotka aioin myydä puoleen hintaan? | But wait a minute. What am I supposed to do with all these dime bags that I was gonna sell for half price for the next ten minutes? |
| "Aloittakaa ottamalla esiin pussi, joka on saamanne pussin sisällä." | Please begin by taking out the bag that is inside the bag you were given." Okay. |
| "Yhdeksältä tänä iltana panette pussin roskakoriin"- "joka on Trattoria Commedia - krouvin miesten vessassa. | Tonight, put the bag in the rubbish bin" "in the men's room of the roadside tavern Trattoria Commedia. " |
| "seuraavan pussin. Näin jatkuu, kunnes tuhkani on siroteltu." | - "Open the next bag and so on until there is nothing left of me. |
| - Aattelin syödä pussin sipsejä. | - Thinking about having a bag of crisps. |
| - Aiotko käyttää pussin uudelleen? | And you gonna re-use the bag? |
| - Ei ole pussia, vain nämä ovat jäljellä. | There's no bag. |
| - En voi lyödä kassaan ilman pussia. | Well, I can't ring them up unless they're in the bag. |
| - Enkö voi ottaa yhtä pussia? Et. | - Can I just take one bag? |
| - Haluan kaksi pussia. | - I want two bags. |
| - Hei. En voinut antaa sinun kantaa yksin painavaa pussia. | I couldn't let you carry that heavy bag all by yourself. |
| "Hyvä Doritos, myisitte naksujauhoa pussissa mausteeksi." | "what about just selling bags full of your dust? |
| - Ehkä se on toisessa pussissa. | - Perhaps it's in the other bag. |
| - Hänen ystävänsä tuolla pussissa kertoi. | Because his friend in the bag over there told me. |
| - Kertokaa, mitä pussissa oli? | Tell to Poirot what was in the bag. |
| - Kulta, missä pussissa kahvi on? | Honey, what bag is the coffee in? |
| "...pukin pussista lelu löytyä voi..." | There could be a tree for you thebagof toys Santa Claus, but ... |
| - Mistä pussista? | - What bag? |
| - Ota pussista. | - Check the bag. |
| - Sekä pussista. | - And the bag. Okay. |
| -Ota yksi riimukivi pussista. | You reach in the bag and take out a rune. |
| "Panin puukon pinkkiin pussiin - ajoin Stonyvalen sillalle ja heitin sen alas." | I put the knife into a pink trash bag. I drove over to Stoneyville bridge and threw it in. |
| - Haluan kengät pussiin. | Shoes in bag. |
| - Hengitä pussiin, Jack. | - Breathe into the bag, Jack. |
| - Henkesi haisee - ja pissaat pussiin. | Your breath stinks, and you're peeing into a bag. |
| - Hän pistää aseen pussiin. | It's a dead end. He bags the gun. |
| En kestänyt katsoa häntä, joten peitin hänen päänsä pussilla. | Then I couldn't stand looking at her. So I put a bag over her head. |
| Hän tukehdutti Briania pussilla. | He suffocated him with a bag. |
| Ja lopulta olo on kuin sillä pussilla: | Then at the end, you feel just like that bag. |
| Niinä päivinä kun unohdat, mikä joko käyn sijäisäidin ruskealla pussilla tai nostan rahaa opiskelurahastosta jonka Sheila perusti nimelleni. | On the days you forget, I either go surrogate brown bag, or I withdraw cash from the college fund that Sheila started in my name. |
| Siksi se olikin suojattu sillä hapottomalla silkkipaperilla, ja muovisella pussilla. | That's why they had it all protected with that acid-free tissue paper and plastic garment bag. |
| Hinta on viisi dollaria pussilta enemmän kuin katukaupassa. | It's only five dollars a bag over street price. Convenience charge. |
| Se maksaa vain puoli senttiä enemmän pussilta, joten se hoituu. | Surprisingly, it'll only cost half a cent more per bag so it's definitely doable. |
| Tuntuu pussilta. | Feels like a bag. |
| Nimesin sen uudelleen ikuisen häpeän pussiksi. | I'm fed up. I've renamed it the bag of eternal shame. |
| Romanit kutsuvat tätä putsi-pussiksi. | In Romanichal culture, the pouch is called a putsi bag. |
| Tätä minä kutsun "helpotuksen pussiksi". | And I call this my bliss bag. |
| "Aloittakaa ottamalla esiin pussi, joka on saamanne pussin sisällä." | Please begin by taking out the bag that is inside the bag you were given." Okay. |
| "Hyvä Turner, tämä pussi pitää avata" - "KFC-ravintolassa, jossa söimme viimeisen ateriamme yhdessä." | "Dear Turner, this bag is to be opened at the KFC restaurant where we had our final meal as a family. |
| "Mikä pirun pussi tämä on? | "What the hell kind of bag is this? |
| "kartta ja toinen pussi." | Two, a map. Three, another bag. |
| - Ai, niin, pussi. | Oh yeah, the bag. The bag, the bag! |
