| - Hetkinen! Entä se kerta, kun poltit kaikki puskat talon ympäriltä maantasalle, - koska kyllästyit menemään ulos, kun oli vuorosi... | What about the time you burned down all the bushes 'round the house... 'cause you got tired of goin'outside, gettin'your own switch... |
| Ja puskat pehmentää putouksen. | I'm gonna cut myself free... and then the bushes'll catch me. |
| Metsäpalon jälkeen manzanita- puskat rehottavat pitkään | After a major forest fire, manzanita bushes grow like weeds for decades. |
| Moni ei ymmärrä sitä, että puskat ovat kuin kukkia. Erittävät mahtavaa tuoksua, etenkin iltaisin. | You know, a lot of people don't realize that bushes, just like flowers, emit a wonderful aroma, especially at night. |
| Näetkö nuo kuolleet puskat? | John. See those dead bushes? |
| Hyppi puskien yli. Ulvoi kuin susi kuuta. | Got to jumping' over bushes, howlin' like a dog-wolf at moon time. |
| Iskemme häneen talossa mahdollisimman nopeasti, tuomme hänet suoraan ulos etuovesta, - puskien läpi pakettiautolle. | We hit him in the house as soon as possible, bring him out right through the front door, through the bushes and back to the van. |
| Peruuttaisitko puskien viereen? | Can you back up to the bushes? |
| Sukella puskien sekaan Vastoin kaikkia odotuksia | # Dive into the bushes # # Against all odds # |
| - Käytä puskia. | (sighs) Go use the bushes, |
| - Tuomme paikalle puskia ja tukin. | Yeah, well, we'll get some bushes in. We'll get a log. Get some wind running through it. |
| En aio vartioida koko iltaa puskia, jotta voitte temmeltää rauhassa. | And I'm not gonna spend the night guarding the bushes So you can jump each other's bones. |
| En muista, että tuolla oli puskia. | I don't remember all them bushes out there. |
| En siedä puskia, nokkosia, enkä belladonnia. | I can't be dealing with bushes, nettles, and deadly nightshade. |
| "Jäin tulituksessa alakynteen." "Sukelsin kylmään veteen pelastuakseni." "Uin alavirtaan, piileksin puskissa koko yön ja palelluin." | I exchanged fire with them, but was outnumbered so I dove into the icy water to avoid their shots, swam downriver, hid in the bushes all night, which is how I caught frostbite. |
| "Uin alavirtaan, piileksin puskissa koko yön ja palelluin." | "Swam downstream and hid in the bushes all night. That's how I caught frostbite. |
| - Olit puskissa? | - In the bushes? |
| Asuu yksin puskissa. | Lives alone in the bushes. |
| Emme tee mitään puskissa. | Okay, we're not gonna be doing it in the bushes. Whatever. |
| Ensin kuulimme rapinaa puskista. | First we heard rustling in the bushes. |
| Etsitään puskista lehtimiehiä. | Let's go see if we can find any more reporters in the bushes. |
| Etsitään puskista lisää ruumiinosia. | We're gonna need to search the bushes for more people parts, Lou. |
| Haluan pois näistä puskista. | I wish to get out of these bushes. |
| He löysivät pähkinäpurkin puskista. | They found the peanut jar in the bushes. |
| - En kyykisty puskiin. Minun pitää pudottaa piru. | I'm not squatting in the bushes, I gotta drop a deuce, |
| - Hänet kannattaisi viedä puskiin heti. | I just better get her off into the bushes right away. |
| - Juoksi puskiin, ei enää mitään. | - He ran to the bushes. |
| - Se hyppäsi johonkin puskiin. | - He hopped somewhere in the bushes. |
| Ei, hän raahasi minut puskiin. | Oh, no, he very definitely pulled me into the bushes. |
| - En voi kuherrella puskan kanssa! | Well, I can't make love to a bush! |
| - En voi lopettaa puskan ajattelemista. | Me, I just... I just can't stop thinking about bush. |
| - Tai puskan. | - Or bush. |
| -Hän osasi muotoilla puskan. | Could he shape a bush! |
| Emmekö me menneetkin tuon puskan ohi jo? | Did we pass that bush already? |
| - Katso tuota puskaa. | - Look at that bush. |
| En enää koskaan halua nähdä puskaa. | I never wanna see bush again! |
| Heiluta sitä puskaa, jotta tiedämme sinun olevan siellä. | You just keep shaking that bush so we know you're there. |
| Heiluta sitä puskaa. | Just keep shaking that bush. |
| Hän haluaa mustaa puskaa. | He wants some black bush. |
| - En, tykkään palella alasti puskassa. | No, I would like to stand naked in this bush in the freezing cold. |
| - He seisovat puskassa ja tiirailevat. | They are standing in the bushes and staring. |
| - Olin piilossa puskassa koko ajan. | I was hiding in the bushes the whole time. |
| - Pitäisikö nussia puskassa? | - Throw down in the bushes? |
| - Pysähdy! Käyn puskassa. | I gotta go to the bushes! |
| - Aronia puskasta. | - From an Aronia bush, |
| - Ei. Jos saan tuollaisen asun, voimme vakoilla häntä puskasta. | But if you give me one of those outfits, we can hide in the bushes and spy on them. |
| - En ole koskaan pitänyt puskasta. | I've never been a fan of bush, to be honest. |
| - En tiedä. Lentelin vain, kirjoitin muistiinpanoja kukkasista ja kasveista - normaaleja poikien juttuja. Sitten jokin omituinen otus hyppäsi puskasta. | I don't know, I was just flying along, taking notes on the flora and the fauna... typical guy stuff... then something weird jumped out of the bushes. |
| - Kun vaikka hyppää puskasta ja huutaa? | - Like jumping out the bushes, screaming? |
| - Hän on varmaan sammunut puskaan jonnekin. | Oh, Christ, Jessie, he is probably passed out in a bush somewhere. |
| - Se meni takaisin puskaan. | It went back into the bush. |
| -Kynttilää ei saa kätkeä puskaan. | You can't hide your light under a bush. |
| Colin soluttaudu puskaan. | Come on, Colin. You're camouflaged. Get some bush! |
| Ei jemmata pössyä puskaan. | Never hide the kush in the bush. Go for big. |
| Se näyttää puskalta. | It's all bushy! |
| - En ole puska! | - I don't want to be a bush. |
| - Etsitään puska, minne voit tehdä sen mitä täytyy. | All right. Let's go find a bush for you to go do what you need to do. |
| - Hanki puska, niin... | - Huh? Get in a bush and- - No, l |
| - Mutta siinä on puska. | - Yeah, but there's a bush there. |
| - Onko se elävä puska? | Is it a live bush? |
