| Te järjestätte portfolioita, teette kuvatekstejä ja tutkitte... | You will sort portfolios, draft editorial captions, And research back-- Are you talking to me? |
| "Minulla on studio. Voit käydä siellä maksutta - ja voin tehdä sinulle portfolion, jota voit viedä studioille." | He said, "I have a studio, if you would come over there free of charge, I'll make you up a portfolio that you could take around to the studios." |
| Hän haluaa myös nähdä tohtori Knoxin portfolion. | His Lordship also said to bring Doctor Knox's portfolio with you. |
| Hän jopa keräsi sinulle portfolion. | She even put together your portfolio. |
| Jaatte varmasti muutakin kuin portfolion. | I'm willing to bet you share more than a portfolio. |
| Kuinka monta ruumista portfolion luomiseen käytettiin? | How many cadavers were used to create the portfolio? -- 16. |
| - Haluat ilmaiset kuvat. Tarvitsemme tietynlaisen naisen portfoliota varten. | You want free photos, we need certain look for our portfolio. |
| Aletaan suunnitella näyttelyä. Esitellään portfoliota. | We have to start planning the exhibition, show the portfolio. |
| Frankille selvisi, että hänellä on omistusosuuksia Newportissa - ja näki nimesi New Matchin portfoliossa. | Frank saw that he had holdings in Newport, saw your name on the New Match portfolio. |
| Jack on aina halunnut olla mediapohatta, joten olemme valmiita sopimaan - kaikesta, mitä teillä onkaan Gibson Hornsin portfoliossa. | Good news, though. He's always wanted to be a media tycoon. So we'll settle for everything in Gibson Horne's portfolio. |
| Koska hänen nimensä on portfoliossa. | Because her name's on the portfolio. |
| Kuten Phil sanoi, tulos on selvä korkean voiton portfoliossa ja... | Uh, but like Phil was saying, we are seeing a ton of reward in our high-yield portfolio and... |
| Eikö elämäni ole arvokkaampaa kuin täyte portfolioon? - Olen poikasi. | Isn't my life worth more than some stock portfolio? |
| Tarvitsen muutenkin näytteitä portfolioon. | I need some more samples for my portfolio anyway. |
| Tutustuin Amyn lähettämään portfolioon. | Look, I read that portfolio that Amy sent over. |
| Häviämme rahaa niillä, mutta tienaamme miljoonia Muellerin portfoliolla. | We're gonna lose money on them. But we'll make millions managing his personal portfolio. |
| - Aivan mahtava portfolio. | - It's a great portfolio. |
| Dixonin portfolio. | Dixon's portfolio. - Mmm? |
| Hankitaan sulle portfolio ja baskeri. | We need to get you a portfolio and a beret. Why would I wear a beret? |
| Kannattaa varmaan lumota hänelle portfolio, sillä hän ei ole hyvä. | Might want to compel him a decent portfolio because he ain't that great. |
| Kutsu portfolio tapaaminen tänään lounaalle. | Call a portfolio meeting for lunch today. |
