| Dina Risi luo maalit ja pigmentit alkuperäisaineista, kuten mayat. | Dina Risi goes to the extremes of mixing her paints and pigments with indigenous substances, - much like the Mayans did. |
| Haluamme verrata pigmenttejä nähdäksemme josko joku muu maalasi kirjoituksen yli. | We want to compare the pigments to see if the inscription was painted over by someone else. |
| Orgaanisia pigmenttejä. | Organic pigments. |
| Samoja pigmenttejä käyttävät nykyisinkin - aboriginaalitaiteilijat. He maalaavat kansansa tarinoita. | Those same pigments are still being used today by Aboriginal Australian artists in recording the stories of their people. |
| " Kerros varnissaa erottaa kirjoitusen pigmentin joka peittää sen," | "A layer of varnish separates the inscription from the pigment that covers it, |
| - Ei, mutta - löysin jotain, mikä voisi selittää pigmentin katoamisen uhrista. | - No, but... I found something that could explain the depigmentation in the victim. |
| - Ihon pigmentin entsyymit - hapettuvat ja alkavat säteillä valoa. | Enzymes in the skin pigment become oxidized, and then they emit light. |
| Kun ne ovat kukassa, keitän ne ja uutan pigmentin. | When they bloom, I boil them, extract the pigment. |
| Maalaus. Pinnalle pigmentin avulla muodostetut värit. | Colours produced on a surface by applying a pigment. |
| - Minulla on paljon luonnollista punaista pigmenttiä huulissani, joten en todella tarvitse sitä | - Puke! - Where as I have a lot of natural red pigments in my lips and so I really don't need it. |
| -Minulla ei ole pigmenttiä | -I have no pigment |
| Gammasäteily käynnistää ketjureaktion, joka muuttaa ihon pigmenttiä. | It emits gamma rays into the skin, Starting a chain reaction that alters the pigmentation. |
| Hän ei ole menettänyt pigmenttiä eilisestä. Elintoiminnot ovat vakaat. | No loss of pigment since yesterday and vital signs are steady. |
| Hänen nänneissään on pigmenttiä rintaruokinnasta. | Her nipples have dark pigmentation matured from breast-feeding. |
| Ei kai rakkautesi ole pigmentistä kiinni? | You're not gonna tell me that your love is dependent on pigment, are you? |
| Ota muotit solisluusta ja näyte sinisestä pigmentistä. | Ms. Wick, take molds of the clavicle for possible weapon and swab the blue pigment for Hodgins. |
| Pommissa ollut kello oli pinnoitettu pigmentillä, jota käyttää Sawyer Time Company. | The watch used to make the timer was coated with a volatilized pigment used by the Sawyer Time Company. |
| Arkeologit ovat löytäneet täältä Pohjoisterritorion kallioista okraa, jota on jauhettu ja käytetty pigmenttinä. | But what the archaeologists have found in a couple of rock shelters here in the Northern Territories, is ochre that has been ground down and used as a pigment. |
| - Ihonalainen pigmentti. | A subcutaneous pigmentation. |
| - Luulen että maalin pigmentti sisältää liian paljon elohopeaa. - Mutta ei. | I thought the pigments might contain too much mercury. |
| Ethän sinä ole edes ihminen, vaan varhainen luonnos josta puuttuvat yksityiskohdat, kuten pigmentti ja itsekunnioitus. | Jonah, you're not even a man. You're like an early draft of a man where they just sketched out a giant mangled skeleton, but they didn't have time to add details like pigment or self-respect. |
| Hänelle näyttäisi kehittyvän jonkinsortin pigmentti. | He seems to be developing some pigmentation. |
| Ihon pigmentti määräytyy geneettisesti. | Skin pigmentation is determined genetically. |
