- Aineen ominaisuudet - eivät olleet tavanomaiset. | Mr.Luthor, I don't need to remind you that the properties of that substance weren't exactly conventional. |
- Creel imee koskemansa aineen ominaisuudet. | Coulson: We know that creel absorbs The properties of whatever he touches. |
- Eri ominaisuudet? | - Different properties? |
- Mitkä ominaisuudet? | - What different properties? |
- Siten huomasit sen - virkistävät ominaisuudet. Kamera muutti ensimmäisenä nuoreksi sinut. | And that's how you discovered its restorative properties, Hmm? |
- Polttaminen on haitallista savun ominaisuuksien takia | Smoking it can be harmful because of the properties of smoke. |
Tutkin amplitudin perturbaatiota N = 4 supersymmetrisistä teorioista mikä johti ultravioletti- ominaisuuksien uudelleentutkintaan monisilmukkaisesta N = 8 Super- gravitaatiosta twistor-teorian avulla. | Examining perturbative amplitudes in N = 4 supersymmetric theories leading to a re-examination of the ultraviolet properties of multi-loop N = 8 supergravity using modern twistor theory. |
- Sillä on uskomattomia ominaisuuksia. | Your recovery has proven this blood has tremendous regenerative properties. |
- Tavallaan. Kapselissa, jossa uhrin jäännökset olivat - oli samoja kemiallisia ominaisuuksia - kuin tavallisessa muovikääreessä - mutta kovempia. | The pod containing our victim's remains showed the same chemical properties as normal types of plastic sheeting, only harder. |
Bitcoinilla on ainutlaatuisia ominaisuuksia, joita millään muulla järjestelmällä maailmassa ei ole aiemmin ollut. | Bitcoin has unique properties that no other system in the world has had before. |
Chloen verellä on yhä antibioottisia ominaisuuksia, - mutta Scottilla se on normaalia. | While Chloe's blood continues to show atypical antibiotic properties... Lieutenant Scott's see to have gone back to normal. |
Ehkä hän käytti jonkinlaista sähkövirtaa nostaakseen sen ominaisuuksia. Aivan. | Maybe she ran some sort of electric current through it to increase its properties. |
Belzak puhui sen ominaisuuksista. | Something Belzak said about its properties. |
Haluan tietää Emma Cravenille antamanne aineen ominaisuuksista. | I need to know something about the properties of the substance you gave Emma Craven. |
Kansalleni ei tarvitse kertoa aradiumimme ominaisuuksista. | My people need not be pointed out on the properties of their own uranium. |
Kenraali, poikkeavuuden ominaisuuksista pitää olla varma ennen toimiin ryhtymistä. | General, we need to be certain of the properties of this anomaly... before we take any further action. |
Kuka osaisi kertoa alruuna-juuren ominaisuuksista? | Who here can tell me the properties of the Mandrake root? |
- Nämä kokeet eivät tietenkään - liity D-aineen riippuvuutta aiheuttaviin ominaisuuksiin, vaan... | Of course, these tests in no way pertain to the addictive properties of Substance D, but to... . |
No voin esittää valistuneen arvauksen, joka perustuu - metallin kokonaispainon ominaisuuksiin. | Okay, well, I can render an educated guess based on metallic properties and total weight. |
- Eräs kasvi mielenkiintoisilla ominaisuuksilla. | What is that? - Certain herbs with interesting properties. |
- Harvinaista verta upeilla ominaisuuksilla. - En ole tehnyt sitä lapselle. | But you've done experiments with blood injections before, rare blood with amazing properties. |
- Harvinaista verta upeilla ominaisuuksilla. | Rare blood with amazing properties. |
Sen uskotaan olevan sekoitus useita kestäviä myrkyllisiä kemikaaleja, - jossa on tunnistamatonta virusta tappavin ominaisuuksin. | They believe it to be a hybrid of several durable, toxic chemicals with an unrecognizable viral strain with lethal properties. |
Tämä on riisiä, niitä on tuhansia laatuja - eri ominaisuuksineen, kasvutapoineen ja sairauksien vastustuskykyineen. | I mean, take this - this is rice. But the thing is, there's not just one variety of rice in here, there's thousands, with different properties and different growing conditions, different resistance to disease. |
Vuoden 1713 supernovan jäänteet spektrisine ominaisuuksineen. | And the spectral properties of supernova remnant 1713.7-3946... |
- Kasvilla ei ole mitään luontaista psykofarmakologista ominaisuutta, joka ohjaisi käyttäjää kohti muita aineita. | There is no inherent psycho-pharmacological property of the drug which pushes one toward another drug. |
Aksiooma 1. ominaisuus on positiivinen, jos sen negaatio on negatiivinen. | Axiom 1: A property is positive if its negation is negative. |
Andersille, tämä ominaisuus hämärtää eroa - kemikaalien ja elävän olennon välillä. | For Anders, this property blurs the distinction between a chemical and a living thing. |
Borgia-kasvin ainoa vahingollinen ominaisuus on alkaloidi myrkky. | No mistake in our record tapes. Borgia plant. Sole deadly property is alkaloid poison. |
Se on aineen ominaisuus, jonka avulla aine säilyttää tasaisen liikkeen, - jollei siihen kohdistu ulkoista voimaa. | The property of matter by which it remains in uniform motion unless acted upon by external force. Oh. |
Segurralla on häijy ominaisuus. | The boy, Segurra, is at the property wickedness. |