| Hyvä on. Reputin miekkailun. | So I flunk fencing. |
| Hän opetti kaiken, minkä hän osasi. Taistelemaan, miekkailun, sen ilmassakieppumisen, josta kaikki pitävät. | He taught me everything he knew: fighting, fencing, that spinning-through-the-air thing that everyone likes. |
| Kun olin tarpeeksi vahva, - omistin elämäni miekkailun harjoittelulle. | When I was strong enough... I dedicated my life to the study of fencing. |
| Okei, eli jotain sattui miekkailun ja kahvin välillä. | Okay, so something happened between fencing and coffee. We just have to figure out what. |
| Tarkistimme, minne menitte miekkailun jälkeen. | - We checked out where you went after your fencing match with Mr. Paris. |
| - Harrastan miekkailua. | I take fencing. - Huh. |
| - Harrastin yliopistossa miekkailua. | Ha! I took a little fencing in college. |
| Aika hyvin, neiti Higginson, mutta sinun tulisi tietää, että opiskelin erittäin läheisesti miekkailua yliopistossa. | Not bad, Miss Higginson, but you should know that I extensively studied fencing at the university. |
| En ole opiskellut miekkailua. | You know, I never studied fencing. |
| Ensin miekkailua, ja sitten heti perään tänne treenaamaan. | I mean, a whole bunch of fencing, then right away down here without stop for another session with all this? |
| - Adam Sors - olympiakultamitalisti miekkailussa. | - Adam Sors, Hungary's fencing champion, Olympic gold medalist. |
| Kuka North Summitin oppilas selviytyi Olympialaisten karsintoihin miekkailussa? | - All right. Which North Summit student qualified for the Olympic trials in fencing? |
| Miksi salasit tämän? Miksi valehtelit miekkailusta? | Why would you keep this from me, and why would you lie about going to fencing? |
| Sana "touché" tulee miekkailusta. | Preach. And as an added bonus, the word "touché" comes from fencing. |
| Tappeli lähinnä. Edellinen koulu yritti siirtää energiaa miekkailuun. | The last school tried to channel that aggression into fencing. |
| "Taidot: poolo ja miekkailu. Kielitaito: ranska" "englanti, saksa, hollanti, tanska ja flaami." | "Skills: polo, fencing, speak French, English, German, Dutch, |
| - Kuin kortinlyönti? - Niin, tai juominen, miekkailu kiroominen, riidanhimo, huoraaminen. | - Ay, or drinking, fencing, swearing quarreling, drabbing. |
| Ehkä minunkin pitäisi aloittaa miekkailu. | Jeez. Maybe I should take up fencing. |
| En kysynyt montako miekkailu mestaruutta. | I didn't ask how many fencing championships. |
| Heillä on tanssi-, miekkailu- ja puheopin tunteja. | After a day of dancing lessons and fencing lessons... ...eIocutionlessons, eurhythmic lessons. |
