| En halua metalliseoksia. | I don't want alloys. |
| Hodgins sanoo sirpaleiden olevan titaania - jossa on vähän volframia ja muita metalliseoksia. | Hodgins says the fragments are titanium with some tungsten and other alloys. |
| Tässä kuvataan uusia tapoja luoda metalliseoksia, - jotka eivät paina juuri mitään ja kantavat tuhansia kiloja. | And here, ways of creating new alloys... that weigh almost nothing and can support tons. |
| He tekivät amuletteja taivaallisista metalliseoksista ja aseistivat jokaisen perheen. | They forged amulets from celestial alloys and armed each family. |
| Lähetämme Kuuhun, 380 000 kilometrin päähän yli 90 metriä pitkän jättiläisraketin joka on tehty ennen- näkemättömistä metalliseoksista. Ne on koottu yhteen tarkemmin kuin hienoin kello. | We shall send to the Moon, 240,000 miles away, a giant rocket more than 300 feet tall, made of new metal alloys, some of which have not yet been invented, fitted together with a precision better than the finest watch, |
| Uusiin metalliseoksiin ja rokotteisiin. | New alloys, new vaccines. |
| Tämän mukaan Dubain ja Marshin ainoa yhteys - on peräsinruuvin metalliseoksen heikko laatu. | But they emphasize the only connection between Dubai and Marsh is the failure to recognize the weakness of the alloy used in the screws in the first place. |
| - He ovat käyttäneet huonompaa metalliseosta, liian vähän rikkiä. - Tykistä ei tule riittävän äänekäs. | If they've used an inferior alloy, in this case, too little sulfur, then the sound the guns make will be half as loud as they should be. |
| - Jotakin sulanutta metalliseosta. | Has to be some kind of melted alloy. |
| Fisherin C3-nikamasta löytämä aines oli metalliseosta. | Turns out to be a metal particulate. The alloy was a combination of... It was a watch band issued to Delta Force commandos. |
| Jokaista metalliseosta, kaikkia ihmisen tuntemia keinoja. | Every alloy of metal, every method known to man. |
| Lisäsimme vauhtia keventämällä metalliseosta. | As far we have enhanced speed by implementing a lighter alloy. |
| Ei kannata, se on tehty jostain maagisesta metalliseoksesta. | It's no use. Thing's made out of a magical alloy. Really? |
| Emme keksisi asetta joka työntää raudan ja hiilen metalliseoksesta tehtyjä pieniä painoja... ..sytyttämällä ruuti joka koostuu kaliumnitraatista, puuhiilestä ja rikistä. | We wouldn't invent a weapon that propels small weights of iron and carbon alloys... ..by igniting a powder of potassium nitrate, charcoal and sulphur. |
| KITT ja KARR on tehty metalliseoksesta, jota on lähes mahdoton tuhota. | - We all know that KITT and KARR... are made of a virtually indestructible alloy. |
| Tuet valmistetaan yleensä teräksestä, tai metalliseoksesta, - mutta jalan kunto määrää tuen tyypin. | The braces are typically made out of steel or alloy, but the condition of the leg would determine the specific type of device used. |
| Huomaat, että oveni on tiivistetty 22 mm vanerilla ja polymeeri-metalliseoksella. Cartman, pyydän. | You will find that my door has been sealed with 3/4-inch plywood and a polymer metal alloy secured with drywall screws. |
| Joksikin orgaaniseksi metalliseokseksi. Titaania ja timanttiakin vahvemmaksi. | Some kind of organic-metallic alloy... stronger than titanium or carbon steel, harder than diamonds. |
| - Samanlainen metalliseos? | - I think the ... - A similar alloy? |
| ...joten useimmiten sitä käytetään ruostuvien metallien päällysteenä, - tai sekoitetaan muiden metallien kanssa, muodostamaan metalliseos. | ...so mostly it's used to coat other metals that rust, or mixed with other metals to form alloys. |
| Alidium on harvinainen metalliseos. | Alidium is an exotic alloy. |
| Muutama kuukausi sitten minut palkattiin kehittämään metalliseos armeijan lentokoneisiin. | A few months ago, I was contracted to develop a new alloy for military aircraft... |
| Tämä metalliseos ja flechetten merkintä ovat toisen yhdysvaltalaisen pommin tekijän tunnusmerkit. | Well, this alloy plus that marking on the flechette, is the signature of another U.S. bomb maker. |
