| - Tämä on pientä meriveden rinnalla. | - Skip it, Cookie. I'd rather get wet that way than have Jap seawater on me. |
| Joka asemalla konduktööri valuttaa pois sulaneen meriveden. | At every station, the conductor drains the melted seawater off of them. |
| Juovat syntyvät meriveden haihtuessa - ja jäljelle jää ohut suolakerrostuma. | The layers are formed when seawater evaporates away, leaving behind a thin residue of salt crystal. |
| Kokeiden mukaan prosessi mahdollistaa - meriveden muuttamisen energiaksi. | All the tests they've done indicate that they can use this ignition process to turn simple seawater into energy. |
| Se alkoi meriveden imujärjestelmästä. | It started in the seawater service system intake, sir. |
| - Suolatonta merivettä virtaa aukosta. | - Desalinized seawater flows through the intake. |
| Aivan kuten merivettä janoonsa juovat haaksirikkoiset, - moni on kuollut yrittäessään. | And like shipwrecked men turning to seawater from uncontrollable thirst many have died trying. |
| Ethän ole juonut merivettä? | You've not been drinking seawater, have you? |
| Hydrotornit pumppaavat merivettä. | Hydro rigs are sucking seawater. |
| Jos ne loppuvat, - älä juo merivettä vaikka kuinka janottaisi. | If you finish it off, no matter how thirsty you get, don't drink seawater. |
| Hänet tapettiin merivedessä. | He was killed in seawater. |
| Battery Park täyttyy merivedestä, samoin Lower West Side ja Lower East Side. | Battery Park fills up with seawater. Lower west side - lower east side. |
| Dubaissa ei ole vettä, mutta sillä on varaa käyttää valtavia määriä energiaa - poistaakseen suolan merivedestä, ja rakentaakseen korkeimmat pilvenpiirtäjät. | Dubai has no water, but it can afford to expend immense amounts of energy to desalinate seawater and build the highest skyscrapers in the world. |
| Holland- ja Lincoln- tunnelit täyttyvät merivedestä. | (Reporter) The Holland and Lincoln Tunnels are filing with seawater... |
| Oletan että otatte deuteriumin merivedestä. | I assume you extract deuterium from seawater. |
| Pisara unikirousta sekoitettuna meriveteen ja myrkkysieneen. | A single drop of sleeping curse Mixed with seawater, toadstool... |
| Kaikkien on peseydyttävä päivittäin merivedellä. | On the other hand, everyone must wash his body daily. This will be done with seawater. |
| Miksi tämä haisee merivedeltä? | Why's it smell like seawater? |
| - Oliko Delmar allerginen merivedelle? | Delmar was allergic to seawater? Well, to breathing it, perhaps. |
| Näin käy, kun altistut tulikuumalle merivedelle. | When you're exposed to hot seawater of 120'A. the pressure cracks up your skin |
| Mutta joka voi muuttua, jos hapekas merivesi ei uppoaisi meren pohjaan - missä sitä tarvitaan. | But that can change if oxygen-rich seawater stops sinking to the ocean floor where it's needed. |
