| - Tarkoitan, lumilaudat on liian hempeitä minulle. | - What? I mean, snowboards are just too emu for me. |
| Käyn ostarilla katsomassa lumilautoja, koska en käynyt Expossa. | I'm going to the mall to check out some snowboards... since I didn't go to the Expo. |
| Lahjoitamme laskettelulomia, kylpyläpäiviä ja lumilautoja! -Ei kai hän vedä koko show'ta? | We're giving away ski vacations, spa days, and snowboards! |
| - Lupasit minulle lumilaudan. | And my snowboard? |
| Haluaisin oman, ainutlaatuisen, hiilikuituisen - taipuisan, huipputasoisen - kaksisuuntaisen lumilaudan, kiitos. | I want my own one-of-a-kind, carbon fibre, torque rod, snappy flex, tip-to-tail, rail-to-rail, twin-directional snowboard Please |
| Lumisadepallon ja lumilaudan ostin, kun kävimme Koloradossa. | That was... that was her parents' graduation gift to her. A snow globe,a snowboard. |
| Kellon ja teepannun tajuan, mutta kuka kaipaa lumilautaa Losissa? | - What? - Yeah,a clock and a teapot, I can sort of get,but,uh, who in Los Angeles is going to need a snowboard? |
| 60 senttiä lumilaudasta. Ja oma suosikkini, 28 senttiä art deco -hyllykellosta. | 60 cents for a snowboard,and my personal favorite, 28 cents for an art deco mantel clock. |
| Ei kun lumilautaan. Menen pitkäkseni. | No, no, it was a snowboard. |
| He eivät voi tehdä sitä lumilaudalla, koska pitäisi liikkua näin... | They can't do that on a snowboard cos they have to go... |
| Kun olin tappaa itseni lumilaudalla? | You want me to think about nearly killing myself on a snowboard? |
| Laskemaan lumilaudalla. | To do the snowboard. |
| Kas, lumilauta! | Aha-ha! A snowboard. |
| Minulla on aina lumilauta mukana. - Olet mahtava. | Last week I was flying into Albany from Quebec, you know how I always keep my snowboard with me in case I get a chance to carve... |
| Oma ainutlaatuinen, hiilikuituinen, vääntövartinen, taipuisa - huipputasoinen, puurunkoinen, kaksisuuntainen lumilauta. | My own one-of-a-kind, carbon fibre, torque rod, snappy flex, tip-to-tail, rail-to-rail, wood core, twin-directional snowboard |
