| "Niin paljon hyvyyttä sellaisen lujuuden myötä." "...ja sielun rauha todellisessa elämässä..." | So much goodness with so much strength and the peace of the soul in the true life and activity. |
| Anna minulle lujuutta. | Give me strength. |
| Ei siksi, että ehdotit sitä, Frank. Vaan koska sotkit neuvottelut, enkä voi tehdä muuta kuin näyttää lujuutta. | And it's not because you suggested it, Frank, it's because you've made such a mess of these negotiations I have no other choice than a show of strength. |
| Kiveä ei voi voittaa, - paitsi jos käyttää sen omaa lujuutta sitä itseään vastaan. | You cannot beat the rock unless you use the strength of the rock against itself. |
| Luulit, että jos kyllästää keraamisen aineen höyrystyneellä metallilla huokoisuus kasvaa menettämättä lujuutta. | Tough talk coming from the guy who thought that impregnating a ceramic... ...withaerosolizedmetalwouldincrease porousness without losing strength. |
| Mielestäni olet osoittanut huomattavaa lujuutta vaikeissakin tilanteissa. | I think you've shown remarkable strength In a difficult situation. |
| Elämänkulkumme riippuu omasta tahdostamme ja tuurista. Luonteemme lujuudesta ja arpaonnesta. | That what we make of our lives... is as a result of our will and our luck... the strength of our character and a roll of the die. |
| Etkö usko, että, myötätunto on myös näyte lujuudesta? | Don't you think compassion can also show strength? |
| Izmerin pelastaminen riippuu kuninkaan kaartista ja teräksemme lujuudesta. | Any hope of saving lsmir will come from the king's guard and the strength of our steel. |
| Se on merkkinä Puhdasrotuisten vahvuudesta ja lujuudesta. | It is a symbol of the Pure Ones' strength and resolve. |
| Spock kertoi meille mielesi lujuudesta. | Mr Spock had related to us your strength of will. |
| Jos me muutkin luottaisimme luonteen lujuuteen julkisen terveydenhuollon sijaan, niin maailma olisi parempi paikka. | If the rest of us could rely on strength of character instead of universal healthcare, the world would be a better place. |
| Tahdon voimalla ja ala vatsan lujuudella. | Willpower and lower-abdominal strength. |
| - Huomioidaan metallin lujuus, - ilmanpaine ja lämpötila... | - Factoring in the metal's tensile strength, Estimated dermal thickness, atmospheric pressure, air temp, |
| Ehdoton lujuus. | The absolute Ultimate in strength. |
| Hänellä oli ennennäkemättömät voimat. Voimat, joille veti vertoja vain hänen sydämensä lujuus. | Hercules possessed a strength the world had never seen, a strength surpassed only by the power of his heart. |
| Linnamme lujuus pilkkaa piiritystä! | Our castle's strength will laugh a siege to scorn. |
| Perheemme lujuus. | The strength of our family. |
