limsa

Haetko meille limsat aulan automaatista?

Hey, can you grab us a couple of sodas? This one's broken. You can go to the one out at the front.

Minä tarjoan limsat.

Come on, sodas! I'm buyin'!

Missä limsat ovat?

Where's your sodas?

Penny, minun pitää ottaa lihat, joten hae sinä limsat.

Penny, I have to get the meat, so you get the sodas.

Sain teille limsat, vai mitä?

Hey,I got you sodas,didn't I?

Mieheni on lihonut limsoista 45 kiloa kolmessa kuussa.

I want the tax. My husband started drinking those giant sodas, and he's gained 100 pounds in three months.

- Kävin hakemassa limsan.

- I went to go get a soda.

- Saisinko limsan?

A Grey Goose and soda? Yeah, just one.

- Sitten ostaa limsan ja lähtee.

Then he buy a soda and take off.

- Voisin ottaa limsan.

I could use a soda.

Aina kun hän näki minut, hän osti minulle limsan.

And every time he saw me, he would sit me down and buy me a soda.

"Haluatko limsaa?

Ooh, Buffy. "Can I get you a soda pop?

- Ei. Vanha äijä läikytti vähän limsaa.

Just some old man who spilled a soda in the European wing.

- Eipäs, vaan limsaa.

- Just call it soda. - It's soda, all right? - It's not!

- Etkö halunnutkaan limsaa?

- Didn't want that soda after all?

- Haen limsaa, haluatko jotakin?

- I'm gonna get a soda. Want anything? - No, thanks.

- Maksoiko hän limsasta?

He bought a soda. He paid for it?

Kiitos limsasta.

Thanks for the soda.

Pidän limsasta, aletaanko seurustelemaan?

I like soda. Would you like to go steady with me?

Pilailin limsasta.

I was- - I was kidding about the soda.

Sillä on makea maku, sitä ei varmaan edes havaitse limsasta.

It has a sweet flavor, probably not even perceptible in soda.

Tarvitsetko rahaa leipiin tai limsaan?

Y-You want some money, you know, for... sandwiches or sodas?

Tiputin sen limsaan.

Well, I dropped it in some soda, you know?

- Et voi kiristää minua limsalla ja pornolla.

You can't extort me with soda and pornography, Vincent. Yes, I can.

Elin limsalla ja automaatin kuppikakuilla, - kunnes isä oli siinä kunnossa, että pääsi kertomaan minulle, - että äidin taistelu oli päättynyt.

I was living off sodas and cupcakes from the vending machine. Until my dad was well enough to get up and tell me that, um, my mother had stopped fighting.

Huuhtelen ne limsalla syötyäni.

I rinse my mouth out with soda after I eat.

Pop Rocks-karkilla ja limsalla?

- With Pop Rocks and a soda? - Yeah.

Pyysin kupillista vettä, mutta täytin sen limsalla.

I asked for a water cup, and I filled it up with soda.

- Näyttää limsalta ja karkeilta.

It looks like mints and soda to me.

Menisinkö limsalle Debbien ja muiden uskisten kanssa.

Like, we can get a soda with Debbie and the rest of the 700 Club?

Minä, Edna, Wendy Jo ja Rusty menemme limsalle Hi-Spotiin.

Daddy, me, Edna, Wendy Jo and Rusty are going for a soda at the Hi-Spot.

Tuletko Robertsonille limsalle, Marty?

Marty You comin' down to Robertson's for a soda? No.Thank's.I think i'm gonna go home.

Tulisitko vaikka limsalle?

Wanna come over for a soda or something?

Lapsena erehdyin luulemaan sitä limsaksi.

That woman chewed tobacco for 50 years. When I was a kid, the number of times I thought, "oh, yum! A cup of soda!"

Miksi sanoisit sitä limsaksi?

It's called soda. - Why would you call it soda if it's pop?

- Entä TV-lehti ja limsa?

-What about the TV guide and the soda?

- Maistuuko kellekään limsa?

Can I get anyone a soda? No, thank you.

- Osta uusi limsa.

I didn't know. I didn't... you should... but buy your... buy another soda.

-Käykö vodka ja limsa?

Vodka and soda, okay?

-Toinen limsa?

Another soda?