| 6 vuodessa olemme kuulleet Creedence Clearwater Revivalin - laulukirjan yhä uudelleen ja uudelleen. | Over the last six years we have listened to the entire "Creedence Clearwater Revival" songbook over and over and... |
| Onko sinulla laulukirjaa tai jotain tai vihkoa millä harjoitella? | So do you have a songbook or something, or an exercise book to practice with? |
| Arvaa kuinka monta sävellystä minulla on Smoochy-laulukirjassa? | Guess how many compositions I have in the smoochy songbook. |
| Aina, kun olen loukannut Williä - tai yrittänyt estää häntä tuhoamasta pop-kulttuuria - pyyhkimällä hänen takamuksensa laulukirjalla - hän on aina noussut - ja ollut ystävällinen. | And every time I've insulted Will or tried to stop him in his crusade to ruin pop culture by wiping his woolly behind with the American songbook, he's always risen up and met me with kindness. |
| Bleeker, ei ole poliisitilannetta johon suuri amerikkalainen Broadwayn laulukirja ei kävisi. Kiitos. | Bleeker, there's no police situation that cannot be addressed by using the great American Broadway songbook. |
| Tytöt, Amerikan laulukirja on täpötäynnä lauluja, joissa - puhutaan kevyesti siitä, että miehet lyövät naisia. | Ladies, the American songbook is chock-full of songs making light of men hitting women. |
