| - Ei, vaan kurin! | -Because it has discipline. |
| - Hän on riskienottaja, jolla on kokemuksia ristiriidoista kurin kanssa. | Zane? He's a risk taker with cross-discipline experience. |
| - Se on kurin puute, joka sinut sai tänne. | That's the lack of discipline that landed you here. |
| -Pyydät liikaa. Ymmärrät varmasti kurin tärkeyden kolmen lapsen isänä. | Rafe, you understand how important discipline is. |
| -Se on kurin opettamista. | - We're talking about teaching them discipline. |
| "Täydelliset voimat vaativat kuria, joka vastaa potentiaalia." | "Powers Complete requires discipline that equals potential." |
| - Ei säännöstelyä, ei valvontaa, ei kuria. | No regulation, no supervision, no discipline. |
| - Enemmän kuria! | You have to use more authority, more discipline! |
| - Epäonnistuit, mutta minä todella kaipaan kuria. | You failed, but I do crave discipline. |
| - Et saa häneen kuria! | - You've never disciplined him! |
| - Pidän itse tyttäreni kurissa. | I'll discipline my own daughter. |
| - Pidän sitä kurissa koko ajan. Kuinka? | i discipline her all the time. |
| - Älkää pelätkö. Pidän itseni kurissa. | - Don't be afraid, I'm quite disciplined. |
| -Heitä ei ole helppo pitää kurissa. | They are a surly, bad-disciplined rabble. They are not easy to control. |
| Ahkeria, jumalaapelkääviä miehiä, jotka kasvattivat lapsrt kurissa | Two hardworking, God-fearing men. We raised our kids in a straight line with discipline and with God's good guidance. |
| - Lapsien syöminen ei ole kiinni kurista. | - Eating kids is not a discipline issue. |
| -Kyse on kurista, Archie | It's discipline, Archie. |
| Armeijassa on kyse uskollisuudesta ja kurista. | The army's about loyalty and discipline. Those were the things I felt proud of. |
| Bumblebee toimi johtajana, vaikka ei tiedä mitään sotureiden kurista. | Bumblebee has held command, despite his complete and total lack of anything resembling warrior discipline. |
| Ei tässä ole kyse psykologiasta vaan kurista. - En aio palkita huonoa käytöstä. | This isn't about psychology, Nell, this is about discipline, and I'm not gonna reward bad behavior. |
| - Asianajajaliitto panee sinut kuriin. | - I'll have the state bar discipline you. |
| - Hänet pitää vain saada kuriin. | Well, she needs discipline, but we both need her expertise. |
| - Pane tyhmä koirasi kuriin. | you have to discipline that stupid dog. |
| -Sen pitää oppia. Muuten emme saa sitä kuriin. | Otherwise we'll never discipline him. |
| En luota kuriin. | I don't trust discipline. |
| -Tappelunhalu on hyvä - mutta kurilla sodat voitetaan. | - Easy, Mr. Pendleton. Easy. Good to have your dander up, but discipline wins the day. |
| Gandhi on näyttänyt, että värillinen ihminen, - kotimaassaan tai siellä missä häntä sorretaan, - voi päästä rotuerottelusta, kärsivällisyydellä, sinnikkyydellä, - älykkyydellä ja ajatuksella sekä kurilla. | Gandhi has demonstrated for us that the brown man, in his native land, or anywhere that he's being oppressed can pull himself out of segregation with patience, with persistence, with intelligence and thought, with discipline... |
| Luuletteko, että ymmärrätte nyt mitä tarkoitan kurilla? | You think you get my meaning now about discipline? |
| Meidän on taisteltava kuin sodassa - kurilla, terrorilla ja teloituskomppanioilla - tai luovuttaa. | It's a war, E.G., and we gotta fight it like we fight a war, with discipline, with terror, with firing squads, or we just give it up. |
| Mikä synnynnäisistä kyvyistä puuttui, sen hän korvasi kurilla. | But he said what he lacked in natural ability he made up for in discipline. |
| - Huono ruoka, kova kuri, ei naisia. | - Bad food, brutal discipline, no women. |
| - Oikea sana on kuri. | - The correct word is "discipline." |
| - Siellä on kova kuri. | Strict discipline, you see. |
| - Täällä on tiukka kuri | We maintain strict discipline... of our students here |
| -Rajat, kuri ja hänen lääkkeensä. | Boundaries, discipline, and his meds. |
