kronometri

Jagger palaa Englantiin kuuluisana miehenä. Miehenä, joka otti kronometrin verenhimoisilta merirosvoilta.

Jagger will be recalled to England a famous man, the man who retrieved the longitude chronometer from blood-handed pirates.

Lokikirja, jossa on kronometrin lukemat.

The logbook which contains the schematics for the chronometer...

Mikä kronometrin lukema oli, kun näimme suihkukoneen?

What was the chronometer reading when we first sighted Christopher's jet?

Miten saitte kronometrin?

Forgive my simplicity, but how did you come across the chronometer?

Mustaparta myi heille kronometrin.

Blackbeard sold them the chronometer. To what benefit?

Et sinä löytänyt kronometriä.

You did not recover the chronometer.

He eivät löydä meitä. Tarvitsemme kronometriä suojaksemme.

They won't find us, and this chronometer will provide us with means to protect ourselves,

Mustaparta elää ja hän tulee hakemaan kronometriä.

But be assured: Blackbeard lives, and he will come for this chronometer, and when he does,

Näen, että he ovat muuttaneet kronometriä.

I see they've redesigned the chronometer.

-Jos se hyvittää tämänpäiväisen. Tämä ei ole aito kronometri.

This is not the real chronometer.

Ei tämä ole oikea kronometri.

This isn't the real chronometer.

Espanjan, Norjan ja Ruotsin ajat, kronometri ja kello.

Spanish, Norwegian, Swedish time... chronometer and watch.

Kirjoitus paljastaa, miten kronometri rakennetaan.

Because they explain the secret of how to build the chronometer. Indeed.

Olemme liian heikkoja ja kronometri on liian tärkeä heille.

We're too weak, too small, and this chronometer is too important to them.