Nyt kun kaivoskuilut on avattu uudelleen... | Now that the shafts are open again... |
Arkeologimme löysivät kaivoskuiluja alkuperäispaikan alla. | Our archaeologists have discovered mine shafts beneath the original site. |
Koko alue on täynnä risteäviä luolia ja kaivoskuiluja. | This entire area is just a honeycomb of caves and old mine shafts. |
Minulla ei ole alligaattoreita, mutta tiedän syviä kaivoskuiluja, joten jatketaan ystävällisissä merkeissä. | I ain't got no alligators, but I do know where there's some real Deep mine shafts around here, so it might be a good idea for us It might be a good idea for us to keep this on a friendly basis. |
On satoja kaivoskuiluja. | There are hundreds of mine shafts. |
Risteileviä kaivoskuiluja on syntynyt pitkän ajan kuluessa. | Since long ago, the mountain's been riddled with mine shafts. |
Lapset elävät kaivoskuiluissa farmin toisella puolella. | They're all living in the mine shafts, on the other side of the farm. |
Kaikki 7 miljoonaa, ja vietiin heidän luunsa tänne kaivoskuiluihin. | All seven millions of them and stuck their bones in this mines shafts under the left bank |
- Tavataan kaivoskuilun luona. | You get the dynamite, meet me at the entrance of the mine shaft. |
Kuin auringonsäde kaivoskuilun pohjalla. | My one true feeling in life... and it's fading away, like- like a ray of sunshine at the bottom of a mine shaft. |
Kuule, - jos ette pääse - tukikohtaan lähitunteina haluan, että etsitte - syvän suojan, kaivoskuilun tai luolan. | Listen... if you can not reach based within hours I want to find a safe place underground, a mine shaft, a cave or something. |
Linjanne kulki ennen vanhan kaivoskuilun läpi joten katson sen ensin, ja palaan asiaan, rouva Cameron. | Your line used to run through the old mine shaft... so let me check that out first and I'll get back to you, Mrs. Cameron. Okay. |
Mitä jos avaisimme uuden kaivoskuilun? | What if we were to open up a new shaft? |
Kentuckyn poliisi vinkkasi ruumiista kaivoskuilussa. | KSP passed us a tip about a body in a mine shaft. |
Mies menetti jalkansa kaivoskuilussa. | The man lost his legs in a shaft. It happens quite often. |
Minäja naiseni piilottelemme ylellisessä kaivoskuilussa - vain koska Vilhelm Verinen kaipaa huomiota. | You've got me and my women hiding in the luxury of a mine shaft - all because William the Bloody likes the attention. |
Oletko kaivoskuilussa? | I'm waiting. What, are you in a mine shaft? |
Se oli vanhassa kaivoskuilussa. | There's an old mine shaft. It's not too far. He was all right there. |
- Lukemat lähtevät jostain kaivoskuilusta. | We've located the source of the trianium readings. It appears to be some sort of mine shaft. |
- Ehkä poikakin putosi kaivoskuiluun. | Maybe he fell down a mine shaft, too. |
- Jeparit sanoivat hänen pudonneen kaivoskuiluun. | Cops say she fell down a mine shaft. |
- Sanotaan, että hän putosi kaivoskuiluun. | - She fell down a mine shaft. |
Heitimme ruumiin kaivoskuiluun. | We dumped his body down a mine shaft without ceremony. There ain't no salvation for people like us. |
He ovat vanhalla Excelsior-kaivoskuilulla. | They're in the old Excelsior Mine shaft. |
Suu näyttää hylätyltä kaivoskuilulta - eli hiekan tyhjennysaukolta. | The mouth looks like an abandoned mineshaft, a hole where the dirt comes out. |
Näyttää aika pieneltä kaivoskuiluksi. | I don't know. Looks kind of small to be a mineshaft, doesn't it? |
- Alhaalla on kaivoskuilu. | - There's a mineshaft down here. |
Kappas, kaivoskuilu! | Oh, look, a mine shaft. |
On vanha kaivoskuilu... matkalla-- Singer's Creekin laidalla. | There's an old mine shaft... way down by the-- by the end of Singer's Creek. |
Se on kaivoskuilu. | It's... It's a mine shaft. |