jalus

Nostoköysi, jalukset ja prassit.

Let go halyard, sheets, and braces.

Prassit ja jalukset.

Let go the halyard! Slacken braces and sheets.

Finch hoitaa jaluksen ja Styles peräsimen.

Finch, take the sheet. Styles, take the tiller.

- Tarkoitatteko halkaisijan jalusta?

- You mean the jib sheet, sir?

Voisit löysätä jalusta vähän nopeammin.

How's that? That's fine, but you can release your sheet faster.

Ben, isopurjeen jalukselle.

Ben, the mainsheets!

Herra Lancaster näytti kuinka isonpurjeen jalus toimii.

Mr. Lancaster showed me how to use the mainsheet, put me at the tiller.