Hulluja jaaritteluja seonneelta mieheltä tietenkin. | Crazy ramblings of a mad man, of course. |
Nämä ovat mielipuolen jaaritteluja. | So they're ramblings of a madman. |
Nyt meni jo jaarittelun puolelle. | Anyway, now I'm just totally rambling. |
Joten joko tuo on hullun miehen jaarittelua,- tai Curtis Peck on juuri paljastanut- kaikkien aikojen suurimman salaliiton. | So either that's the ramblings of a madman, or Curtis Peck has just exposed the biggest conspiracy of all time. |
Kirja on pelkkää väkivaltaista jaarittelua. | This book is just a series of violent ramblings. |
Kukaan ei jaksa sitä jaarittelua. | No one wants to go through all that rambling'. |
Kuunnellessani teurastajan jaarittelua tajusin sen... Vince järjesti kohteen. | As I listened to the butcher rambling on it hit me-- Vince set up the score. |
Vaan sekavaa jaarittelua naiselta, joka on aivan seonnut. | It's the wacked-out ramblings of a woman who's lost her bloody mind. |
Mitä hyötyä tästä jaarittelusta on? | What's the point of all this rambling? |