| Miksi vain rikkaat saisivat nauttia - lääketieteellisesti autettuja itsetutkiskelun hetkiä? | Why is it that only the rich should enjoy pharmaceutically-assisted moments of personal introspection? |
| Se herättää tiettyä itsetutkiskelua. | It does lend itself to a measure of introspection. |
| Se on itsetutkiskelua ja hyvin haitallista etenkin tottumattomalle. | That is called introspection. It's terribly destructive, especially if you're not the sort. |
| Rentoutumisesta ja itsetutkiskelusta. | Halloween is about relaxation and introspection. |
| Philipin rajaton ihailu, - nuoren miehen sisäinen raivo ja ylimielisyys - olivat pakottaneet Iken itsetutkiskeluun. | 'Philip's unbridled respect and reverence for his idol, 'compounded with his youthful sense of rage and entitlement, 'had forced unwanted introspection upon Ike. |
| En tiennyt siinä asussa olleen tilaa itsetutkiskelulle. | I didn't know there was room for introspection underneath that costume. |
| Omistaudumme tänään täysin syvälle itsetutkiskelulle. | Today is a day of profound introspection. |
| Ja säästä sinä se itsetutkiskelu päiväkirjaasi varten. | And you, save your introspection foryour diary. |
