Jim sanoi, että Internetistä voi ostaa homotutkan. | Jim told me you could by gaydar online. That's ridiculous. Yeah, probably. |
- Sinulla ei ole homotutkaa. | - You don't have gaydar. |
Juttu alkoi homotutkasta. | It started as a gaydar thing. |
-Minulla on loistava homotutka. | - How can you tell? - Trust me. I have the best gaydar in London. |
Jonkun homotutka heittää häränpyllyä. | Jeez, somebody's gaydar's on the Fritz! |
Mikä on homotutka? | What's gaydar ? Oh, oh, gaydar, yes ! |
Minulla on homotutka. | I've got "gaydar. " |
Onko sinulla homotutka? | Do you have "gaydar"? |