Get a Finnish Tutor
- Luuletko, että nuo heput ovat elossa?
- Do you believe those blokes are alive?
- Tiikeri! - Terve, heput!
- Hello, you blokes!
Lahjukset kietovat sinunlaisesi heput sisäänsä.
Suck blokes like you in, the kickbacks.
Te heput taisitte joutua liian syviin vesiin.
Looks like you blokes got in over your heads...
Hän kävi tällaisissa juhlissa ja hengaili näiden heppujen kanssa.
She went to parties like this and hung out with blokes like that.
Tällaisten heppujen ongelma on se, että heistä tulee ahneita.
Trouble with blokes like this is, they get greedy.
Venevajan tyyppi kertoi, että tri Wexler oli teidän heppujen joukkuetoveri.
The guy at the main boathouse told me that Dr. Wexler was a teammate of you blokes.
Minun näköisiä heppuja on paljon.
There's a lot of blokes look like me.
Yksi niistä rekrytointi hepuista tuli kaupunkiin.
One of them recruiting blokes came through town.
- En uskonut sitä. En ennen kuin lähdit ja todellakin nait sen hepun.
I never believed that, not until the day you ran off and actually married that bloke.
- Sehän on sen kuolleen hepun nimi.
Bexon? - That's the name of the bloke who died here.
En ottanut huomioon, että kun liitin tämän hepun näytökseeni - hän sai kaiken vallan.
What I didn't count on was that when I incorporated this bloke into my act, he had complete power over me.
Heilastelin tikit pois ottaneen hepun kanssa.
- Wow. There was an affair with the bloke who took the stitches out.
Ja autokorjaamon hepun kanssa.
When Rosie had an affair with your late brother. - And... the one with the bloke from the garage.
Eikä olisi voinut valita parempaa heppua.
My daughter's getting married and she couldn't have chosen a nicer bloke
Etsittekö sitä heppua?
- You looking for this bloke, or somethin'?
-Samasta hepusta kuin aina.
Yeah, the, um... the bloke you're always talking about.
Sain osoitteen hepulta, joka asuu hänen entisessä talossaan.
l got the address off the bloke that's living in her old house.
Olisin päässyt jo kotiin. Steve soitti täkäläiselle hepulle, jolla on kameli.
You know, the sooner I see them, the sooner I can go home, but, yeah, Steve's sorted out some local bloke who's got a camel.
Se sinulle tapahtuu, kun soitat hepulle jolle olet velkaa, herra Vitsiniekka.
Yeah, that's what happens when you call a bloke you owe money "Mr. Funny Mouth."
Tiedän kyllä, jollekin hepulle, jolla on iso keltainen nokka, eikä suostu siirtämään linnaansa.
Yes, I do, mate... some bloke with a big yellow conk... who won't move his blooming castle.
Tiesitkö, että hän maksaa iso- nenäiselle hepulle sen suorassa pitämisestä?
Yeah. Did you know he pays a bloke with a big nose to keep it straight?
- John on mutkaton heppu ja sinä...
Well, I mean, he's a pretty straightforward bloke and you...
- Joku heppu vain.
- Just some bloke.
- Miehesi on todella mukava heppu.
Actually, your husband's a pretty good bloke.
- Tämä Razon-heppu on paskiainen, eikö olekin?
- This bloke Razon is a bastard, isn't he?
- Vain yksi heppu?
Just one bloke?