Get a Finnish Tutor
- Ja Jeffreyn ginin?
And Jeffrey's gin.
- Pilateksen ja ginin ansiota.
Yeah, keeping it together with Pilates and gin.
- Saisinko ginin ja tonicin, kiitos?
Can I get a gin and tonic, please?
-Jää pilaa ginin
It spoils the gin.
Eipäs. Kaiken sen ginin jälkeen putoaisit.
After all that gin, you'd drop.
"Kuuden lapsen ruokkiminen sai houkutuksen liian suureksi, - joten hän päätti valmistaa giniä kylpyammeessaan - käyttäen rengiltään saamaa reseptiä.
"With six children to feed, temptation got the better of her. "So she decided to mix up some gin in her bathtub, "using a formula she'd gotten from a farmhand.
"Tietääkö neiti Channing, että hän tilasi vahingossa halpaa giniä?"
"Does Miss Channing knowthat she ordered domestic gin by mistake?"
- Ei giniä ja viskiä voi sekoittaa.
- No, you can't mix gin and whisky.
- En kaipaa giniä vaan pihviä.
- It isn't gin I need it's a nice juicy steak with french-fried potatoes.
- Etkö juo giniä?
Oh, you're not a gin guy, huh?
- Hän kylvetti sitä ginissä.
- He bathed it in gin.
- Mitä vikaa on ginissä ja tonicissa?
What's Wrong with gin and tonic?
Hän hakkasi minut kolmesti ginissä.
You know, he beat me three times at gin?
Ota savulohta jossa on ginissä kypsytettyä kaviaaria.
Have a bit of smoked salmon stuffed with caviar. Matured in fine English gin.
- Pääni on vieläkin kipeä ginistä.
My head still hurts from the gin.
- Sekö ei johtunut ginistä?
- It's not a gin goblin? - No, Rosie.
Hän oli ihan nätti ja hyvin ystävällinen - mutta hän välitti vain ginistä ja orkideoista.
She was pretty enough and very friendly. But she really only cared about two things-- her gin and her orchids.
Ja ginistä.
And gin.
Kiitoksia ginistä.
Thanks for the gin.
Katajanmarja ja viina viittaavat giniin.
Juniper berries and rye points to gin.
Panepa nämä giniin.
Here! Dump these in some gin.
Saa sitä rahat giniin.
It's good for gin money if nothing else.
Hän tappaa itseään ginillä.
She's still alive, but she's slowly killing herself with gin.
Saamme heidät varmasti avautumaan pelkällä ginillä.
If we want them to open up, I say we go straight-up gin.
Voisin täyttää tämän lasin ginillä, juotuani sanoa, että johan tuntuu hyvältä!
I could fill this glass ginillä, juotuani say that Johan feels good!
Äiti eli ginillä ja raejuustolla vuosien -91 ja -98 välillä. Kaikki tiesivät, mutta kukaan ei sanonut mitään.
Mom lived on gin and cottage cheese from '91 to about '98 and everyone knew and nobody ever said anything about it.
- Hän löyhkäsi giniltä.
- She reeked of gin, Mr. Novack.
Hänen mukaansa se maistuu giniltä.
She claims it tastes like gin.
Löyhkäsitte giniltä tai joltain.
You reeked like gin or somethin'.
Maistun giniltä.
I taste like gin.
Se maistuu giniltä.
It tastes like gin.
Lane supisti juhlat giniksi ja Velveeta-juustoksi.
Lane scaled it back To a glass of gin and a box of Velveeta.
* Jossa gini on kylmää *
* Where the gin is cold *
* Tiedän paikan * * jossa gini on kylmää *
* I know a whoopee spot * * Where the gin is cold *
- Entä gini? Onko se outoa?
What about gin?
- Iso gini.
- Gin, gin.
- Istuen kuistilla gini-drinkkejä juoden.
Sitting on a porch drinking gin rickeys.