"Erittäin tulenarka yhdiste, jota käytetään tehoaineena dynamiitin"- | "A highly volatile compound sometimes used to enhance the effects of dynamite, |
500 dollaria dynamiitin palautuksesta ja 1 500 Hawkista. | For the return of the dynamite, 500 dollars. For Hawk, 1,500. |
Aloimme kilpailla - kumpi liu'uttaa dynamiitin kauemmas ennen kuin se räjähtää. | We get this competition going - who can slide the dynamite farther before it blows. |
Et oppinut dynamiitin käsittelyä Varsovassa. | So it was not possible for you to learn the use of dynamite in the Warsaw Ghetto. |
Haen käyttämättömän dynamiitin. Palataan takaisin luolille. | I'm gonna go get the dynamite that we didn't use, and we're heading back to the caves. |
"Poika, miksi sinulla on noin paljon dynamiittia?" | "What are you doing with that great load of dynamite in that paper sack? ." "Dynamite? " says I. |
- Aja lava-auto Murphyn luo ja lastatkaa dynamiittia. | Get a truck over to Murphy's, load up all the dynamite he has. |
- Aselaatikossa on dynamiittia. | _ There's dynamite in the gun box. |
- Damien on dynamiittia. | Damian's dynamite. |
- Ei. 6,5 tonnia dynamiittia. Pum! | Six and a half tons of dynamite Boom |
En, mutta tiedän, että dynamiitissa on pähkinää. | No, but I know that peanuts are an essential ingredient for dynamite. |
Ehkä tarkoitus oli varoittaa dynamiitista. | Maybe she died to show us to stay away from dynamite. |
H5 Kolme NO3:a. Nitroglyseriini, tuttu dynamiitista | H-5... and three molecules of NO-3 nitroglycerin... the explosive component of dynamite. |
Kerroitko äidillesi dynamiitista ja sikareista? | Did you tell your mother dynamite cigars? |
Nautin dynamiitista, - ruudista ja bensiinistä! | You see, I'm a guy of simple taste. I enjoy dynamite and gunpowder and gasoline. |
Päästäkää dynamiitista tai me ammumme! | Keep away! Commander Chantry, drop the dynamite, or we shall fire! |
Mies on sonnustautunut dynamiittiin. | He is covered in dynamite. |
Nyt uskon enää dynamiittiin. | Finally, I believe only in dynamite. |
Sano miehillesi, että luoti voi osua dynamiittiin ja räjäyttää kadun. | Yeah. Well, you tell your men just one bullet could hit some dynamite and blow up the whole street. I've planted it everywhere, you know. |
Tällaisessa huoneessa syntyväI painetta voisi verrata dynamiittiin. | Compression blast in a room this size, carries the force of a stick of dynamite. |
-En kestä tätä. -Mikset varoita - kun leikit dynamiitilla? | - You mook, why don't you warn me when you're gonna play with your dynamite? |
-Leikit dynamiitilla. | - You're playing around with dynamite. |
En tiedä vielä tosin miten, ehkä dynamiitilla. | l don't know how yet. Maybe dynamite. |
Hän räjäyttelee puita dynamiitilla. | He's got dynamite and he's blowing up trees. |
Hän räjäytteli puita dynamiitilla. | Blowing up trees with dynamite. |
Toivon dynamiitilta enemmän. | I'm hoping for more from dynamite. |
- Ennemminkin dynamiitti ilmapalloon. | More like a stick of dynamite in a balloon. |
- Entä dynamiitti? | - You have the dynamite? |
- Luuletko, että dynamiitti pysäyttäisi sen? | Do you think dynamite would stop him? |
- Mikä dynamiitti? | - What dynamite? |
- Pete, onko sinulla dynamiitti? | - Pete, you got the dynamite? |