| Ja kaikki apotit ja piispat tekevät paljon rahaa. | And all the abbots and bishops will make lots and lots of money. |
| Paimen vei marjoja paikalliseen luostariin, ja siellä apotit päättivät paahtaa ne. | So the shepherd took some of the branches to the local monastery where the abbots decided to roast them. |
| Veljeskuntamme apotit käyttivät aina riipusta. | The abbots of our order always wore a locket. |
| Te fransiskaanit haluaisitte nähdä papiston luovuttavan rikkautensa, - apottien antavan omaisuutensa ja hedelmälliset maat pois. | You, Franciscans, wish to see... the clergy renounce its possessions... and surrenderits richness. The abbots dissipated their sacred treasures... and handed their fertile land to the servs. |
| En tiedä mitään järjestöistä tai apoteista, mutta tiedän teidän pelastavan maailman. | I know nothing about orders and abbots, but I know you will save the world. |
| Ja apoteilla, prioreilla, - sekä nunnilla on suuri itsehallinto luostareissaan. | And the abbots, priors and mothers superior have much autonomy in their own monasteries. |
| Etsi sillä välin apotin riipuksen varastaja. | In the meantime, I need you to find the man who stole the abbot's locket. |
| Keskustelkaa apotin kanssa tästä. | Let me... bring you to speak with our abbot. |
| On vain yksi luostari, jonka apotin tiedän olevan ritari. | There's only one I know of where the abbot is a Chevalier. |
| Shota sanoi, että salaisuus on lähellä apotin sydäntä. | Shota said the abbot would keep the secret close to his heart. |
| Tulimme tänne apotin vuoksi. | We came here for the abbot. |
| Etsimme Ulrichin apottia. | We're looking for the abbot of ulrich. |
| San Te, tervehdi kahta apottia. | San Te, greet these two abbots. - Yes |
| Olen pahoillani, en tiedä apotista mitään. | I'm sorry, I don't know anything about the abbot. |
| Siihen on kaiverrettu ruusu, ja se siirtyi apotilta toiselle. | It has a rose inscribed on its face And it was passed down from abbot to abbot. |
| - Songshanin temppelistäkö? Meidän on ilmoitettava heti apotille. | Sungko Shaolin inform the abbot quickly |
| Et kai luullut, että olisin niin typerä, että olisin luovuttanut - pergamentin apotille tekemättä kopiota siitä. | You didn't think me so foolish as to surrender... the parchment to the abbot without making a copy, right? |
| Heillä on ainakin jotakin kerrottavaa apotille. | They have the abbot something to tell, right? |
| Mene puhumaan St. Crossin apotille, Dom Vladimirille. | Go speak to the abbot of St. Cros, Dom Vladimir. |
| Minä kerron apotille | I'll tell the abbot |
| "Etsi Ulrichin luostarin apotti, - sillä hän pitää Kiven salaisuutta lähellä sydäntään. " | "Seek out the abbot of the Cloister of Ulrich for he keeps the secret of the Stone close to his heart." |
| - En, apotti. | l"m not hitting you, l"m hitting the abbot |
| - Hyvää huomenta apotti. | Good morrow, abbot. - Welcome, abbot. |
| - Kuka olet? Olen apotti Henry. | I am abbot henry. |
| - Minä olen apotti. | - I am the abbot. |
