| -Entisen anopin. | l said the exact same thing. |
| -Tapaan pian Arndtin anopin. | I'm heading to speak with Arndt's family, his mother-in-law. - See if she knew anything. - Send me the address. |
| Ottaen huomioon kaiken, mitä teen täällä, miksi otan paineita siitä, etteivät lihapullani ole yhtä hyviä kuin anopin? | Look, all I'm saying is that... given everything that I do around here, why do I care so much... that I can't make spaghetti and meatballs for my husband as good as his mother? |
| Jossain vaiheessa hän oli pyytänyt anoppia rukoilemaan puolestaan. | And his son had planned everything myself, and also went with his mother-roll, because he had asked her to pray for him for good luck, |
| Etkö osta liinaa anopilta? - Se on nyt loppu. | - Don't you want to by something from your mother-in-law? |
| On yksi asia, jonka varmasti tiedän... älä koskaan ryppyile Luontoäidille, - anopille tai helvetin ukrainalaisille. | If there's one thing that I know is never to mess with Mother Nature, mother-in-laws or mother-freakin' Ukrainians. |
| Perna on karvasolu- leukemialle anoppi. | - Size isn't everything. The spleen is the mother lode for hairy cells. |
| Sanokaa, että Lily perusti Katiel- le rahaston, ja anoppi on valvoja. | Our boss would say you have motive. You tell your boss that Lily put everything in a trust for Katie and she named her mom as trustee. |
