| -Mitä vain tietoa löydän... -Koko järjestelmä on anarkian vallassa! | From every bit of info i can gather, this whole system's total anarchy. |
| Ehkäpä tämä on avain on "avain" anarkian luomiseen. | Maybe this key will be the key to putting the "key" in anarchy. |
| En anna anarkian ja kaaoksen - vallata monitoimitaloani. | I will not allow anarchy and chaos to overtake my community centre. |
| Griffin operoi aina anarkian reunalla. | Griffin's always operated on the edge of anarchy. |
| Ilman vahvaa johtajaa Alamaailma on anarkian vallassa. | It's just that without a strong leader, there's anarchy in the underworld. Oh, wow, you're a sweet-talker. |
| - Ja ilman heitä, se on anarkiaa. | - And without chaperones, it's anarchy. |
| Aiommeko odotella täällä kaaosta ja anarkiaa? | We just gonna sit here and wait for enslavement, chaos and anarchy? Because we're almost out of booze. |
| Bradin tulevaisuus on anarkiaa. | Brad described his future as total anarchy. |
| En salli anarkiaa! | I want no anarchy! |
| Halusit anarkiaa. | You want momentary anarchy. |
| Elätte anarkiassa. Murhaatte toisianne. | You live in anarchy, murdering one another. |
| Naurettavaa. ― Totta, mutta ilman sääntöjä elämme anarkiassa. | Oh, no, that's... that's a travesty. I'm as sorry as you are but if we ignore the rules, we're left with mere anarchy. |
| - Puhut murhista ja anarkiasta! | You're talking about assassinations, murders, anarchy. |
| Englanti pitää anarkiasta, antaa potkua persuksille. | England likes a bit of anarchy, give it a good kick up the arse. |
| KÄSIKIRJOITTAJA Kyse on anarkiasta. | It became about anarchy. |
| Pidät anarkiasta, kuten kaikki muutkin. | Because you're captured by the anarchy of it all, like the rest of them. |
| Puhuitte anarkiasta. ―Liioittelin hieman. | You mentioned anarchy. Perhaps a slight exaggeration. |
| Heidän vaatimuksensa perustuvat anarkiaan ja väkivaltaan. | Their demands are based on anarchy and violence. |
| Hyvät herrat, on varmaa etten halua - presidenttikauteni päättyvän anarkiaan. | The one thing I do not want, gentlemen, is for my presidency to end in anarchy. |
| Ihmisestä tulee vanhana toiveikas. Halusit syöstä Afrikan anarkiaan. Knox messusi sanomaasi. | Wishful thinking must be a symptom of advancing years because what I saw was you fostering a wave of anarchy across Africa, with a zealot like Conrad Knox at its heart. |
| Ihmiskunta suistui anarkiaan. | Civilization collapsed into anarchy. |
| Ilman minua taantuisi peli anarkiaan | ¶ Without me, most would agree, ¶ ¶ The game would devolve into anarchy. ¶ |
| Ajaen television katsojien kansakunnan hysteriaan - joka pyyhkäisee meidät Valkoiseen taloon - ja antaa valtaoikeudet, jotka saavat sotatilalait näyttämään anarkialta. | Rallying a nation of television viewers into hysteria... to sweep us up into the White House... with powers that will make martial law seem like anarchy. |
| Kuulostaako se anarkialta? | Does it sound like anarchy? |
| Vain äänestys saattoi pelastaa meidät anarkialta. | The plebiscite was the only and urgent remedy against anarchy. Believe me. |
| Bill Murrayn ylistyslaulu anarkialle. | Of course,I'm also a big fan of Meatballs, Bill Murray's paean to anarchy. |
| Magna Cartan meille yli 900 vuoden ajan suomat oikeudet ovat ainoa este väkijoukon anarkialle. Olet yhä alaikäinen. | You know, the rights that we've derived from over 900 years of fealty to the magna carta are the only things standing between us and the anarchy of mob rule. |
| Se olisi alkusoittoa anarkialle - vapauden ja hallinnon häviämiselle. | It is the prelude to anarchy, infidelity the loss of free and responsible government. |
| Jos emme järjestäydy nopeasti, vapaus muuttuu anarkiaksi. | If we do not organize quickly, freedom will become anarchy. |
| Sitä sanotaan anarkiaksi! | That's anarchy! |
| - Siellä vallinnee anarkia. | With Michael in the cage, I'm sure it's total anarchy up there. |
| -Hallitus kaatuu ja koko maassa vallitsee pian anarkia. | I wasn't in on it. It's gonna sink, and the entire country will fall into anarchy, |
| -Täällä vallitsee täysi anarkia. | - Gary, Dana just cleared security. This is anarchy. |
| Ainoa asia, mitä Russell haluaa, on anarkia. | Russell wants nothing more than anarchy. |
| Bändin nimessä, Oz-rael yhdistyy anarkia ja sionismi. | So the history of the name, Oz- rael it's like anarchy meets Zionism, you know. It's ironic. Oh, man. |
