| Eikä amerikkalaisella aksentilla voi sanoa "luumut ja ananakset" . | And you can't have people say "persimmons and pineapples" with an American accent. |
| Hänen äiti omistaa kaikki ananakset Hawajilla. | Her mother owns all the pineapples in Hawaii. |
| Luumut ja ananakset, lsabell | Persimmons and pineapples, Isabell |
| Sitten hän kai näki ananakset. Hän alkoi nauraa kovemmin kuin koskaan. | and then, I guess he saw the pineapples or something, and he just started laughing harder than we'd ever heard him laugh. |
| - Miksemme käytä ananaksia, ne sattuvat enemmän kuin greipit? | -Aye? Why don't we use pineapples? They'd hurt more than grapes. |
| -Voisin tarjota tuoreita ananaksia. | How do you feel about pineapples? |
| Appelsiineja, sitruunoita, ananaksia. | The real rarities-- oranges, lemons, pineapples. |
| Esimerkiksi ananaksia. | Like pineapples? Like pineapples. |
| Hän vei meidät puun luokse. Hänellä oli kaksi kassia appelsiinejä. Ja ananaksia, rypäleitä ja meloneja. | and she led us out to the tree with these 2 grocery bags filled with oranges, and pineapples and grapes and melons, for some reason. |
| Ja siinä on hieno kuva ananaksista? | Its got a nice picture of some pineapples? |
| Mitä hittoa minä ananaksista välitän? | What the hell do I care about pineapples? |
| Ota huomioon että meidän ananaksista tekee aika hyvän hedelmä salaatin. | Mind you, I hear our pineapples make a pretty good fruit salad. |
| - Isälläni oli tapana heitellä minua ananaksilla. | - pineapples are fun-- my dad used to throw them at me. |
| - Paloittelen ananaksen. | I'll cut up a pineapple. |
| En muistanut ananaksen muotoa. | I couldn't remember the shape of a pineapple. |
| Entä se ananaksen haku? | What about the pineapple-picking thing? |
| Farley on se joka lapioi ananaksen. | Well, Farley's the one who scooped out the pineapple. |
| Hiekkarantoja, tropiikin tuulahduksia isoja rommidrinkkejä ananaksen kera kaunottaria pikkuruisissa bikineissä maassa ilman luovutussopimuksia. | Sandy beaches, tropical breezes, big rum drinks with pineapple in them, senoritas in string bikinis, and-- oh, yes-- no extradition proceedings. You mean-- you and me, Eric. |
| - En ole ikinä maistanut ananasta. | I've never had real pineapple. |
| - Onko siinä ananasta? | Is that the one with the pineapple in it? |
| - Viipaloin ananasta. | - Slicing a pineapple. |
| -Mehua, kirsikoita ja ananasta | Juices. Some cherry, pineapple. |
| -Söitkö eilen ananasta? -Miten niin? | Did you have pineapple yesterday? |
| - Muun muassa ananaksessa. | - Among other things, pineapple. |
| Kansipelejä ja rommidrinkkejä ananaksessa. | Shuffleboard and pineapples filled with rum. |
| Paavo Pesusieni asuu ananaksessa meren alla. | No, Dad. Spongebob lives in a pineapple under the sea. |
| - Minä pidän ananaksesta! | Hannah: I like pineapple! |
| - Pidäthän ananaksesta? | Well, I hope you like pineapple. |
| Hän on peloissaan, italialaista syntyperää, puree kynsiään, eikä pidä lemmikeistä tai ananaksesta. | Oh,she's scared,she's of italian descent,she bites her nails, She doesn't like pets or pineapple. |
| Hänen perhe elää ananaksesta, greipistä, jonkinlaisesta hedelmästä. | And all her family is in the... pineapples... grapefruit, some kind of fruit, I don't know. |
| Kiitos muuten ananaksesta. | By the way, thank you for the pineapple. |
| Rakastin juustopurilaisia, mutta tri Lundgren käski vaihtaa ne maitojuustoon ja ananakseen. | I used to love cheeseburgers, but Dr. Lundgren made me give them up. He switched me to cottage cheese and pineapple instead. |
| Haluatko leipoa ja mennä sitten ehkä shoppailemaan? Itse asiassa mielummin jynssäisin itseäni ananaksella kun tekisin niin. | Actually I'd rather scrub myself down with a pineapple than do that. |
| Onko meillä syötävää, jota ei ole myrkytetty ananaksella? | So what do we got to eat that's not poisoned with pineapple? |
| Paistettua possua ananaksella. | Yep. I'll have the stir-fried pork with pineapple, thanks, Lil. |
| Hän tuoksui ananakselta. | He smelled like pineapple. |
| Kauniilta blondilta ananakselta. | Like a beautiful blonde pineapple. |
| Kyllä, se näyttää ananakselta. | Yeah, it does look like a pineapple. |
| Lo, pääsi näyttää ananakselta. | Lo, your head looks just like a pineapple. |
| Nuolkaa appelsiiniä, se maistuu appelsiiniltä Nuolkaa ananasta, se maistuu ananakselta. | Lick an orange or pineapple. It tastes like them. |
| Lähtisimmekö myöhemmin ananakselle, pikku mussukkani? | We'll go out for pineapple, my bobbly-headed boobily-boo. |
| Ananas saattaa olla vain ananas tai se voi olla käsikranaatti, ― sillä sitä kapinalliset sanovat ananakseksi. | A pineapple here could just be a pineapple. Or it might be a hand grenade, because that's what they're known as here by the rebels. -As I reported... |
| "Faa-hoka on Marquisian ananas lajike." | "The Faa-hoka is the Marquisian variety of pineapple." |
| - Kysymys on maailman kalleimmasta ananas-hampurilaisesta. | Okay. Let's imagine the most expensive pineapple burger ever made. |
| - Minne menet? On isäni syntymäpäivä - ja meillä on joka vuosi tapana hakea ananas. | It's my dad's birthday, and we go every year and we pick a pineapple. |
| - Paitsi ehkä ananas. | Except for pineapples. |
| - Sama ananas? | - Same pineapple? |
