Get a Finnish Tutor
- Vain amuletit, eivätkä ne auta.
No, I have the amulets, but that's not going to help.
Ba'alin amuletit.
The Ba'al amulets.
Heidän sydämiensä vilpittömyys oli niin suuri, että Pelor, Valon jumala, - ojensi ritareille mahtavat amuletit - kanavoimaan oikeutettua voimaansa.
The purity in their hearts was so great that Pelor, the God of Light .. awarded to riders powerful amulets ... with which could channel its power of fair.
Jos viet heiltä amuletit, viet heiltä hengen.
If they lose their amulets they will also lose their invulnerability.
Kun Itto näkee amuletit hän jättää tiemerkkejä tehdäkseen olinpaikkansa tunnetuksi.
When ltto sees these amulets he leaves road signs to let his whereabouts be known
Hän ja Kamawas ovat haavoittumattomia amulettien takia.
The invulnerability of Taji and his apprentice Kamawas lie within their amulets.
- Suojelevia amuletteja.
- Protective amulets.
...asetetaan pahuuden amuletteja pääteiden varsilla oleville uskonnollisille turvapaikoille.
one places amulets of evil at religious sanctuaries alongside major roadways
En suostu pitämään amuletteja.
First off, I'm not wearin' any amulets.
Hautasin tänne amuletteja. Arvasin, että tulette.
You see, I buried the rest of the amulets around here in anticipation of your arrival.
He tekivät amuletteja taivaallisista metalliseoksista ja aseistivat jokaisen perheen.
They forged amulets from celestial alloys and armed each family.
Tämä on yksi voimakkaimmista amuleteista.
This is one of the most powerful amulets.
- Entä jos saamme amuletin, mitä sitten?
Okay, so, say we get the amulet. Then what?
- Hän on löytänyt amuletin, ei ole paljoa aikaa.
He's found the amulet! There's- - There's no time!
- Jos joku saa amuletin haltuun ennen noita joukkoja -
"If one could gain possession of the amulet before those forces..."
- Luulet että hän varasti amuletin, etkö luulekin?
- You think he stole the amulet, don't you?
- Tarvitsen tuon amuletin.
I need those amulets.
- Ei amulettia, lähdetään.
Well... no amulet.
- Entä amulettia?
- And the amulet?
- Niin kauan kuin kannan amulettia.
As long as I'm wearing this amulet, yes.
Ei amulettia.
No amulet there.
En löydä Katrinan amulettia.
Wait. I couldn't find Katrina's amulet.
Oletko varma, ettei amuletissa ollut taikavoimia?
Are you sure that that amulet did not have magical powers?
-Draconis vapautuu amuletista.
The sword smashes the amulet, freeing Draconis from its spell.
Anna toinen puoli amuletista.
Now give me the other half of the amulet.
Hän puhui jostakin amuletista.
She told me about some amulet that blocks chi. Yeah.
Lillian ja minä päätimme olla kertomatta amuletista.
Lillian and I decided to not to tell the amulet .
Minulla on teoria amuletista.
I have a theory about the amulet.
Ainoa tapa jolla saat hänet takaisin on amulettiin vaihto.
The only way you're gonna get her back is in exchange forthe amulet. [Jakeem] l told you.
Heti kun kosken amulettiin, Pete pitää kelloa ja Myka pussia.
Okay, okay, now, listen. Soon as I touch this amulet, Pete, bell.
Hän liittyy amulettiin.
He's connected to the amulet.
Ihminen antaa voimaa amulettiin.
It is the man who gives power the amulet.
Jos demoni hyökkää, muista tarttua amulettiin.
Okay. Remember, if the demon attacks, grab the amulet.
Hän on ylpeillyt harvinaisella korullaan, - vierailta mailta tuodulla amuletilla.
She's bragged about having the rarest gem in the land, an ancient amulet from foreign parts.
Mitä sinä teet kuninkaan amuletilla?
what are you doing with the King's amulet?
Osoitan amuletilla...
I pointed to this amulet...
Sitä voi hallita maagisella amuletilla, joka Cormacilla luultavasti on.
It can't be stopped. Only controlled by a magical amulet, which Cormac must have.
Valjastaen auringon voimat - muinaisella amuletilla jonka löysivät vintiltä.
Harnessing the power of the sun With the ancient amulet They found in the attic
"Ofuda" (=Levy tai amuletti jossa on jumalolennon nimi.
OFUDA Tablet or amulet on which is written the name of a deity.
- Anna ensin amuletti,- ja sitten saat rahat.
- Give me the amulet first. And then l'm gonna give you the money. You want me to handle it?
- Ei, amuletti on poissa.
Nope, that amulet's as good as gone.
- Missä amuletti on?
Where's the amulet?
- Mistä tiedämme että amuletti on siellä?
How do we know the amulet's there, anyway?