Magnolian luokseko vai nurmikon reunaan alppiruusujen luokse? | Over by the magnolia or at the far end of the lawn by the rhododendrons? |
Mehän sovimme, että telttani olisi kauempana alppiruusujen luona. | We agreed my tent should be at the far end by the rhododendrons, it's the only place. |
-Kyllä. Ja teillä on kauniita alppiruusuja. | Yes, and you have the nicest pair of rhododendrons in town. |
- Tee jotain hyödyllistä ja nosta se lannoitesäkki alppiruusun viereen. | Make yourself useful. There's a bag of fertilizer, - put it on the rhododendron. |
Kuivattu alppiruusun lehti. | Hydrated rhododendron. |
Laite se alppiruusun viereen. | Put it by the rhododendron. |
Maksat myös rouva Frigon alppiruusun. | And you're gonna have to pay for Mrs. Frigo's rhododendron, too. |
On olemassa alppiruusun medestä jalostettu myrkky. | There is a toxin refined from the nectar of rhododendron ponticum. |
Osaatko selittää, miten rouva Frigon alppiruusu päätyi tänne? | You care to explain how Mrs. Frigo's rhododendron got here? |