| Aiotko selittää aloitteellisuutta minulle? | Oh, you're gonna explain initiative to me? |
| Anteeksi ryntäykseni, mutta tiedän teidän arvostavan oma-aloitteellisuutta ja pelkäsin menettäväni mahdollisuuteni. | Forgive my rushing in, but I know you appreciate initiative... |
| Arvostan aloitteellisuutta. | I appreciate personal initiative. |
| He haluavat nähdä oma-aloitteellisuutta. | People like to see a little initiative. |
| Huomasimme sen eilisen... täynnä aloitteellisuutta. | That display yesterday of- well, of initiative really caught our attention. |
| -Pidän aloitteellisuudesta. | That's the kind of initiative I like from my sales girls. |
| Maksan sinulle aloitteellisuudesta. | That's what I'm paying you to do. You need to show initiative. |
| Sitä kutsutaan aloitteellisuudeksi. | It's called initiative. |
| Erikoisartikkeliesi tyyli on hieman teennäinen, mutta niistä näkyy aloitteellisuus. | Some of your feature work a little wrought for what we do here at the "Post" language-wise, - But it all shows initiative. |
| Kutsukaa minua vanhanaikaiseksi, Kutsukaa vastuttamattomaksi... kutsukaa lounaalle... mutta minusta aloitteellisuus... vammojen voittaminen, jopa laskuvarjohyppääminen sokeana... ovat arvostettuja hyveitä? | Call me old-fashioned, call me irresistible... call me late for lunch... but I think grabbing the initiative... overcoming handicaps, and, yes, even skydiving blind... are the true virtues, hmm? |
