| Näyttäisitkö minulle luottokorttisi ja voimassa olevan ajokortin? | Would you mind showing me a credit card and a valid driver's license? |
| Onko sinulla edes voimassa olevaa ajokorttia? | Do you even have a valid driver's license? |
| Miksi sitten, jos kuskilla oli voimassa oleva ajokortti - ja kulkuneuvonsa rekisteriote, jos hän oli yhteistyöhaluinen ja oli vain jättänyt parit sakot maksamatta, tutkitte hänen autonsa? | Then why, if the driver of the vehicle... had a valid driver's license and registration for his vehicle... if he was fully cooperative... if all you say he had done was fail to pay a few traffic tickets... then why, Officer Picker, did you conduct a search ofhis van? |
| Minulla on valmis asiakaskunta, sinulla voimassa oleva lupa. | Me with a pile of cases, you with the valid license... we make a good team. |
| Niin kauan kuin sinulla on voimassa oleva salasana, - voit pikkuhiljaa nostaa rahoja pelkällä automaattikortilla. | As long as you have a valid PIN number to those accounts... you can just slowly withdraw it... using nothing more than an ATM card. |
| Onhan tämä voimassa oleva ajokortti ja annamme kyllä Testarossaa koeajoihin. | Yeah, this is a valid Oregon driver's license, and we let appropriate customers test-drive the Testarossa. |
| Onko sinulla voimassa oleva passi. | You possess a valid passport. |
