Pahoittelen, paitsi että tuo on aivan liian spekulatiivista, - myös riski on liian suuri. Lääkettä ei ole olemassa. | Sorry, its just far too speculative but the risk is paramount there is no cure.. |
Tiedätkö, miten spekulatiiviselta tuo kuulostaa? | Do you know how speculative that sounds? |
Ei ollut spekulatiivisia tietoja. | There was no speculative data. |
Hän on metafyysikko, spekulatiivinen filosofi | A metaphysicist and a speculative philosopher. |
Näin syntyy spekulatiivinen kupla. | Often this can lead to speculative bubbles. |