Ja matalan sosioekonomisen asemasi vuoksi hait paikkaa? | And due to your low socioeconomic status, you applied for the job? I'm broke. |
Siirryttäessä ylimmästä yhteiskuntaluokasta sosioekonomisen statuksen perusteella alaspäin joka portaalla terveys heikkenee ja sairastuu aina useampiin sairauksiin. | As you move down from the highest strata in society, in terms of socioeconomic status every step down, health gets worse for umpteen different diseases. |
Tietenkin tiesin perusasiat. Syntymäpäivän, kotikaupungin, sosioekonomisen ympäristön. | Of course I knew all the basic facts... the date of birth, home town, socioeconomic makeup. |
Toimiiko sosioekonomisen järjestelmämme perusta positiivisena vaikuttajana inhimilliselle ja sosiaaliselle kehitykselle? | Is the bedrock of our socioeconomic system acting as a positive force for human and social development and progress? |
Tämä västötiIastoIIinen raportti jaotteIee aIueiden ihmiset iän ja sosioekonomisen aseman mukaan. | What you have before you is a demographic report, breaking down each of your territories by age and socioeconomic group. |
. Yksinkertaisen ilmeinen vastaus on: jos on kroonisesti sairas, ei kykene olemaan kovin tuottelias, eli terveys aiheuttaa sosioekonomista eriarvoisuutta. | A simple obvious answer which is, 'if you're chronically sick, you're not going to be very productive so, health causes drive socioeconomic differences.' |
Ei vähäisimmässäkään määrin - yksinkertaisella tasolla voidaan tarkastella 10-vuotiaan sosioekonomista tilaa ja ennustaa siitä hänen terveydentilansa vuosikymmeniä myöhemmin. | Not that in the slightest- on the very simple level that you could look at the socioeconomic status of a 10-year-old and that's going to predict something about their health decades later. |
Kaikin tavoin kannatan itse sellaista sosioekonomista liittoa. | At any rate, I... I personally am in favour of such a socioeconomic relationship. |
Säännöissä lukee, että veistoksen pitää virkistää etnistä ja sosioekonomista moninaisuutta, - joka tekee kaupungista energisen ja eloisan. | The rules stated that the sculpture should recreate the ethnic and socioeconomic diversity that make the city so vibrant and alive |
Univormujen on tarkoitus tasoittaa sosioekonomista kenttää. | Uniforms are meant to level the socioeconomic playing field. |
Lukas Frye kärsii sosioekonomisesta sairaudesta. Gettorikkaudesta. | Lukas Frye suffers from a socioeconomic disease known as hood rich. |
Hanki minulle raportti ja viittaukset alueeseen sosioekonomiseen taustaan ja lajiin. | Get me an incident report cross-referenced by region socioeconomic backgrounds and species. |
Kunnes pääsen käsiksi varoihin, - joudumme sitoutumaan sosioekonomiseen statukseemme. | Until I access some auxiliary funds, we have no choice but commit to our identities' socioeconomic status. |
"Putosin äskettäin sosioekonomisella asteikolla." | "I have recently tumbled down the socioeconomic ladder "and have hit rock bottom, |
Itseasissa, näyttää siltä, että - tällaiset kirjat palvelevat laiskoja itsensä auttajia - hyvin kapealta sosioekonomiselta sektorilta. | Actually, it... It... I mean, it seems that these sorts of books tend to pander to the laziest kind of self-help within the narrowest socioeconomic range. |
- Pakoventtiilejä sosioekonomiselle raivolle. | - Escape valves for my socioeconomic rage. |
sitä kutsutaan 'terveyden sosioekonomiseksi kaltevuudeksi'. | something known as the 'health socioeconomic gradient'. |
Se valikoi vangittavat ihmiset, joten rangaistukset ovat eriarvoisia - eri sosioekonomisten ryhmien ja eri etnisten ryhmien välillä. | It selects people that it puts in jail, so we see widely disparate penalties among socioeconomic groups among racial groups. |
Teidän sosioekonomisista taustoistanne päätellen B hylkää A-parin. | Now, given your socioeconomic statuses, I foresee a B rejects A dyad. |
Moniavioisuus on hyvä ratkaisu moniin sosioekonomisiin ongelmiin. | Polygamy is a viable response to many socioeconomic conditions. Really? |
Miehen ja naisen välisellä suhteella on sosioekonominen perusta... | Everything's political. The relationship between a man and a woman has a socioeconomic base. |
Rotu, sosioekonominen asema. | Race, socioeconomic class. |