| 43L2 on löytänyt miespuolisen uhrin. | 43L2 has a male victim with him. |
| 45 vuotiaan kodittoman miespuolisen narkomaanin tai "b" korvaamattoman Rembrandtin maalaaman taulun. | The life of a 45-year-old homeless male drug addict Or "b," a priceless masterpiece painted by rembrandt. |
| DNA hiestä ei täsmää Toddiin Mutta se on miespuolisen lähisukulaisen | The DNA from the suspect's perspiration isn't a match to Todd's, but it is male, with eight markers in common, and familial relationship. |
| Huomio, yksiköt. Ajamme takaa miespuolisen teini-ikäisen ajamaa farmariautoa. Mahdollinen panttivankitilanne. | In pursuit of a male teenager driving a station wagon, possible hostage situation. |
| Hyvien tapojen mukaisesti Vanha Majanahka poltti - vanhimman miespuolisen eloonjääneemme kanssa. | Old Lodge Skins smoked with our oldest male survivor. |
| "Eteläiselle Antarktikselle haetaan 25-vuotiasta miespuolista pääkokkia - tekemään aterioita kouluruokalatyyliin." | "Wanted for a mission in Southern, Antarctic Lands a male chef - 25 years old for a cafeteria style cuisine." |
| ... arvo mitataan sillä, kuinka monta miespuolista jälkeläistä hän saa. Se pitää naisen orjan asemassa. | - Whose pathetic distinction is the number of male children she contributes to the very state which holds her in bondage. |
| Ei ole tavatonta, että mies pelkää rakastettunsa miespuolista vanhempaa. | It's not uncommon for men to fear their lover's male parent. |
| En ole täysin perehtynyt asiakirjaan, mutta ymmärtääkseni rahan voi maksaa vain, jos vaimosi odottaa miespuolista perillistä. | well, I am n0t c0mpIeteIy familiar with the d0cument but my understanding is that the m0ney is 0nIy t0 be paid 0ut in the event 0f y0ur... wife c0nceiving a male heir. |
| He eivät ikinä ottaisi miespuolista ripittäjää. | They'd never take in a male Confessor. |
| En ole koskaan nähnyt niin alistuvaa, niin kauhistunutta - miespuolisesta alastomasta koko elämäni aikana. | I've never seen a submissive so terrified of male nudity in all my life. |
| Kyse on miespuolisesta henkilöstä, miehestä. | If I knew that I would be a rich man. We know this is the body of a male. Man. |
| Kyse on miespuolisesta henkilöstä. | We know that is the body of a male. |
| Naispuolinen ripittäjälapsi olisi ollut jo melkoinen saalis, - mutta mitä lordi Rahl olisikaan valmis antamaan miespuolisesta ripittäjästä? | A female Confessor-child was quite a prize,but what Lord Rahl wouldn't give for a male Confessor. |
| En ole tottunut miespuoliseen lastentarhanopettajaan. | He's obviously gay. A male kindergarten teacher isn't what l'm used to. |
| Gideon rajasi haun 57 miespuoliseen työntekijään länsisiivessä. | (ALL CLAMORING) Gideon had it narrowed down to 57 male employees |
| Ranneluun ja kolmannen distaalisen sormiluun välinen etäisyys - viittaavat miespuoliseen uhriin. | Distance between the lunate and the third distal phalanx suggests the victim is male. |
| Löysimme rahaa ensimmäiseltä miespuoliselta uhrilta. | We got some money on the first male victim. Up here in the front. |
| Jos naisen isä ei ole läsnä, velvollisuus hänen halujensa valvomiseen kuuluu lähimmälle miespuoliselle perheenjäsenelle, tässä tapauksessa Rajille. | If a woman's father is not around, the duty of controlling her base desires falls to the closest male member of her family, in this case, Raj. |
| Valtaistuimen on perinteisesti siirryttävä miespuoliselle perijälle. | Tradition dictates the throne must pass to a male heir. |
| Luulin aina Hänen Korkeuttaan miespuoliseksi. | I always assumed His Highness was male. |
| 30 vuotta sitten, Moloc määräsi, - että vain miespuoliset lapset saivat elää. | 30 years ago Moloc decreed that only male children would be allowed to live. |
| Anthony ja muut miespuoliset potilaat huomasivat toisenkin muutoksen. | Anthony and the other male patients also noted another change. |
| He olivat kuin miespuoliset Consuelat. | They were like male Consuelas. |
| Hän vaati, että kaikki miespuoliset ripittäjät on tapettava vauvoina, - koska heillä ei ole voimien hallintaan tarvittavaa myötätuntoa. | In fact, she insisted that all male Confessor babies be killed because they lacked the compassion necessary to control their powers. |
| Jopa miespuoliset asianajajat. | Even male humans who are lawyers. |
| Ensin avustin miespuolisten vankien riisumisessa - ja sitten asetin heitä vesitankkeihin. | First, l helped to strip other male inmates naked and put them into water tanks. You were forced to do this to fellow inmates? |
| Ensin avustin miespuolisten vankien riisumisessa ja sitten asetin heitä vesitankkeihin. | First, l helped to strip other male inmates naked and put them into water tanks. You were forced to do this to fellow inmates? |
| Hän ei antaisi minun työskennellä miespuolisten kanssa. | He wouldn't let me work with male colleagues. |
| On syy miksi Elin mielestä sinun on parempi työskennellä miespuolisten tiedonantajien kanssa. | There's a reason el prefers my working with a male c.I. |
| Tehän ilmoititte että kaikkien miespuolisten pitää tulla tänne. | Just now you announced that all males should come here. |
| - He olivat miespuolisia. | - They were male. |
| - Otatteko miespuolisia imettäjiä? | Do you get male wet nurses? |
| - Tarvitsen miespuolisia ystäviä. | - I so need male friends. |
| Battersean sairaalassa tarvitaan miespuolisia hoitajia, | Vacancies for male nurses at Battersea General. |
| Dyad kannatti naispuolisia klooneja - ja armeijan puoli miespuolisia. | While dyad carried female clones to term, A military faction carried the males. |
| Onko VICAPissa mitään miespuolisista uhreista, joilta puuttuu pää tai kasvot ja molemmat kädet? | What do you guys have in VlCAP for male victims, headless or faceless, and missing both hands? |
| Howard teki hyvin selväksi, että minun kuuliaisuuteni kuuluu miespuolisille tovereille ennen naisia, jotka myyvät vartaloaan rahasta. | Howard made it very clear that my allegiance should be to male comrades before women who sell their bodies for money. |
| "Lady Jane miespuolisine perillisineen" "perii Englannin, Irlannin ja Ranskan valtaistuimen." | "The Lady Jane and her heirs, male, "the throne of England, Ireland, France." |
| "Opiskelija, miespuolinen, 17-vuotias. Osoite: | "High school student, male, 17. |
| - Entä toinen miespuolinen? | - What about the other male? |
| - Huone 819, 62-vuotias miespuolinen henkilö, - jolla on perforoitu vatsakasvain. | And you think you found him? Room 819, 62-year-old caucasian male With a perforated abdominal tumor. |
| - Hän oli miespuolinen. | He was a male. |
| - Hän on miespuolinen versio sinusta. | Yeah, he's like the male you. |
