| Yritin miettiä jotain muuta itsekeskeisen kommunikointitapani ulkopuolelta, - mutta ajattelin, että Jack ehkä tiesi ruoan olevan myrkytetty. | He kept making the sign for "eat." Look, I tried to think outside of my egocentric way of communicating, but I'm wondering if Jack maybe somehow knew that his food was being poisoned. |
| Tehtäväni ei ole huolehtia itsekeskeisestä juoposta. | How about that? Taking care of some self-centered wino wasn't part of the deal. |
| "Tämä saattaa tulla järkytyksenä noin itsekeskeiselle ihmiselle mutta olet oikeasti välinpitämätön törppö. | Let me see that. "Dear Jeff, this might come as a shock "to someone who thinks he's God's gift to the world, |
| Pidätkö minua itsekeskeisenä? | Do you think I'm some kind of egomaniac? |
| Sinä, kuten kaikki muutkin tapaamani miehet, - olette vain itsekeskeisiä paskiaisia. | You know I wouldn't do anything to hurt that boy. Well, you did do something to hurt him! You and every other man in my life. |
| En ole mikään itsekeskeinen paska, vaikka olenkin hämmentynyt. | - I don't want to hear about you dry-humping some guy, and I don't want to be made to feel like some self-involved asshole because I'm a little discombobulated. |
| Et tajua olevasi itsekeskeinen koska olet niin itsekeskeinen ja... | Awesome! Let's do another one. (STRAINED) I don't think so. |
| Hän on välillä lapsellinen, egoistinen, itsekeskeinen aasi, mutta hän ei ole tätä. | He is... an immature, egotistical... self-centered jackass sometimes, but he's not this. |
| Hän sanoo, että olin lahjakas ja meillä oli yhteys mutta yhtäkkiä olenkin itsekeskeinen ja histeerinen. | He'll say something like: "Oh, one minute you're talented and we're connecting and the next minute you're self-involved and histrionic." |
| Oletko sitä mieltä? Olenko itsekeskeinen? Et, mutta et vain huomaa toisten tunteita. | -oh yeh you mean i'm self-centered no,it's just that about people's feelings aren't really on your radar but i'm not complaining,sometimes i think i'm too worry about other people's feelings |
