| Galen, teit uskomatonta työtä, - mutta Ellen teki sen intuitiivisen harppauksen, joka sai tekniikan toimimaan. | Galen, your work was amazing. But it was Ellen... It was Ellen who made the intuitive leap that brought the system back online-- |
| Hän on niin viisas ja miehekäs. Silti hänen naisellinen puolensa tekee hänestä herkän intuitiivisen. | He's so smart and masculine, and yet, his femine side makes him sensitive and intuitive. |
| Useimmat osaisivat antaa intuitiivisen vastauksen tähän. | [professor] Most people could probably provide an intuitive answer to this question. |
| Kun vain ensin opit symboliikan, niin Volmien kieli on itse asiassa melko intuitiivista. | When you get used to the symbology, the Volm language is actually quite intuitive. |
| Ohjekirjaa ei tarvita, se on intuitiivista. | You don't need a manual, it's intuitive. |
| Se oli hyvin intuitiivista. | Very intuitive. |
| Se on hyvin intuitiivista ja keskittynyttä. | It's a very intuitive thing-- very concentrated. |
| Se on täysin intuitiivista nanotekniikkaa. | It is fully in the intuitive nano--technology. |
| Hänellä on virheitä intuitiivisessa uskomuksessa, mikä tekee hänestä hänen. | He has flaws in his intuitive beliefs about what makes him who he is. |
| Pidinkin sinua intuitiivisena futuristina. | I've always thought you to be an intuitive futurist. |
| - Aavistus määritellään intuitiiviseksi laskelmaksi. | A hunch is defined as an intuitive reckoning. |
| Aika intuitiiviset oikeastaan. | Actually, it's pretty intuitive. |
| Heistä tuli intuitiivisia. | The subjects became intuitive. |
| Kasvatettuna sotapeleihin, heidän päätöksensä ovat intuitiivisia, - ratkaisevia, pelottomia. | Raised on war-games, their decisions are intuitive, decisive, fearless. |
| Ne ovat älykkäitä, valppaita, intuitiivisia... | They are clever, alert, intuitive... |
| Te ette tee intuitiivisia harppauksia. | You guys won't make intuitive leaps. |
| Tämä merkki annetaan niille, joilla on intuitiivisia lahjoja. | This marking is given out to those with intuitive gifts. |
| Einstein sanoi sellaisia oletuksia intuitiivisiksi hyppäyksiksi. | Einstein referred to such assumptions as acceptable intuitive leaps. |
| Allison on herkin ja intuitiivisin henkilö, jonka kanssa olen työskennellyt, monissa tutkimuksissa. | Allison is an extraordinarily sensitive and intuitive person who I've worked with to great effect on a number of cases. |
| - Olen hyvin intuitiivinen. | I'm highly intuitive. |
| - Olet hyvin intuitiivinen. | You are very intuitive. |
| -Olen intuitiivinen. | l'm naturally intuitive. |
| -Se on intuitiivinen otus. | It's a very intuitive creature. |
| Agentti Booth on intuitiivinen humanisti, minä taas olen looginen empiristi. | Agent Booth is the intuitive humanist while I am the logical empiricist. |
