Kun läpivalaisimme ystävämme, löysimme rotan - ja sen sisältä uhrin distaalisen sormiluun. | See when we X-rayed our little friend here, we found a rat inside, and inside that rat, a distal phalanx from the victim. |
Ranneluun ja kolmannen distaalisen sormiluun välinen etäisyys - viittaavat miespuoliseen uhriin. | Distance between the lunate and the third distal phalanx suggests the victim is male. |
Tunnustele distaalista puolta. | Palpate the distal side. |
Jackin oikean käden neljännen sorminivelen - distaalisessa päässä on murtuma. | There's evidence of a fracture to the neck of the distal end of his fourth metacarpal on Jack's right hand. |
Kun tutkin jalkoja, löysin kuoleman aikaan syntyneitä hiusmurtumia - telaluussa, kantaluussa ja sääriluun distaalisessa osassa. | I noticed, uh, perimortem hairline fractures to the talus, calcaneus and... distal fibula. |
Sormen distaalisella nivelpinnalla on pieni reikä. | About the facts. There's a small hole along the distal articular facet of the finger. |
Löysikö patologi distaalisia kallonmurtumia? | Did the pathologist uncover distal skull fractures? Yes, he did. |
Molemmissa munanjohtimissa oli distaalisia tukoksia. | There was distal blockage on both fallopian tubes. Yes. |
Tutkin ennen kuolemaa tulleita vammoja - kun huomasin nämä murtumat värttinäluun distaalisissa päissä. | [Brennan] I was examining the perimortem injuries... when I came across these colles fractures to the distal ends of the radii. |
Hyvä distaalinen virtaus. | Good distal flow. |
Tämä on uhrin distaalinen reisiluu. | This is a cross-section of the victim's distal femur. |
Uhrilta oli murtunut lateraalinen epikondyyli - ja vasen distaalinen humerus. | The victim sustained a fracture of the lateral epicondyle and the shaft of the left distal humerus. |