| Example in Finnish | Translation in English |
|---|---|
| Tarkoitus oli ostaa osakkeita halvalla, paisuttaa arvoa keinotekoisesti - ja myydä hyväuskoisille asiakkaille ennen arvon romahtamista. | The plan was to buy the stock cheap, artificially inflate the value, and sell it to unsuspecting clients before it crashes. |
| Mahakaasut eivät valitettavasti paisuta egoa. | Gas in the belly, unfortunately, will not inflate the ego. |
| En tuhlaa aikaani paisuttamalla sinun omanarvontuntoasi. | - We should be working together. - I will not waste my time inflating your sense of self-importance! |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | inflar,unflar | Dutch | opzwellen |
| English | inflate | Esperanto | plenblovi, ŝveligi |
| French | enfler | German | aufblasen |
| Greek | φουσκώνω, φράσσω | Icelandic | belgja |
| Italian | enfiare, inflazionare | Macedonian | надувува, надуе |
| Polish | dopompować, nadmuchać, nadymać, rozdymać, wyśrubować, zawyżyć | Portuguese | inflar |
| Romanian | umfla | Russian | надувать, надуть |
| Spanish | inflar | Swedish | blåsa upp |
| Turkish | hava basmak |