kuumeta

Hiili kuumenee noin 4 000 Kelvin-asteeseen. Sitten se haihtuu kuten tällekin suojukselle kävi.

Carbon heats up to about 4,000 Kelvin and then it starts to vaporise, and that's what this shield did.

Kun ilma pullon sisällä kuumenee, se laajenee ja pallo täyttyy.

As the air inside the bottle heats up it expands and causes the balloon to inflate.

Kun ydin kuumenee, kaasu vapautetaan.

As soon as the core heats up, the gas is released.

Metalli kuumenee.

That really heats up the steel.

Hän sanoi löytäneensä jonkin oudon kiven - ja kun hän nyt suuttuu, paikat kuumenevat.

He told me he found this weird rock a couple days ago, And now whenever he gets angry, things heat up.

Ne kuumenevat ja lämmittävät kengän.

These heating elements here, they heat up and they warm the shoe.

Nämä namupalat kuumenevat, joten ampukaa kolmen sekunnin sarjoja.

These babies tend to heat up, so shoot in three-second bursts.

Sellaiset kuumenevat.

Those things heat up, you know... - Thank you. -...

Aivan kuten Dan heräsi kun ase kuumeni.

Just like Dan snapped outta it when the gun heated up

Butaani kuumeni ja räjäytti sytkärin palasiksi.

The butane inside heated up and blew it to pieces.

Kehosi kuumeni, joten ne hyökkäsivät kimppuusi, kestit sen todella hyvin.

Your body heated up, so they targeted you, you took it really good, man.

Muutama viikko sitten tilanne kuumeni.

A few weeks ago, things heated up.

Ne päätyivät aikaroottoriin, kuumenivat ja aiheuttivat unimaisen tilan meille kaikille.

Fell in the time rotor, heated up and induced a dream state for all of us.

Olosi ei kuumene.

You're not gonna heat up.