Example in Finnish | Translation in English |
---|---|
Oranssi on niin kirkas. Se melkein vuotaa ilmaan. | The orange is so bright, it's almost bleeding into the air around him. |
Se huono lämpöpatteri kaipasi ilmaamista. | Her radiator is the notoriously unreliable Warminster CP3, and it badly needed bleeding. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | رعف,فصد | Catalan | sagnar |
Dutch | aderlaten, bloeden, uitbloeden, verbloeden | English | bleed |
Esperanto | sangadi, sangi, ŝanĝadi | Estonian | veretustama, veritsema |
Faroese | bløða | French | saigner |
German | bluten, entlüften | Greek | αιμορραγώ, αιμορροώ |
Hungarian | vérzik | Italian | salassare, sanguinare |
Lithuanian | kraujuoti | Macedonian | крвари |
Norwegian | blø | Polish | krwawić, wyciec, wykrwawiać, wykrwawić |
Portuguese | sangrar | Romanian | sângera |
Russian | кровоточить | Spanish | desangrar, sangrar |
Swedish | bloga, blöda | Turkish | kan ağlamak, kanamak |
Vietnamese | đổ máu |