Haluatko, että hoitelen pojan, Joanie? | You want me to see to the boy, Joanie? |
Me hoitelemme Bäckströmin. | I will see to that Bäckström is taken care of. |
Me hoitelemme heidät, kun olemme syöneet. | We'll see to them once we've had our vittles. |
Siitä ei ole epäilystäkään, mutta ensin hoitelemme sinut. | l'm not worried. But we'll see to you first. |
Minä hoitelin hänet. | I saw to that. Jesus. |
Ser Ilyn hoidelkoon heidät. | Have Ser Ilyn see to them. |
Ja että hankkisin rahaa hoitelemalla miehet, joita hän toi, - ja että puhuisin myös siskoni, - pitämään isän tarpeista huolta ja miehistä, - kunnes hän myi minut Cy Tolliverille. | And then to add to the egg money by... seeing to the men he brought. And she wanted me talking my sisters into seeing to his needs, and then to the men, till he sold me to Cy Tolliver. |