hiota

- Kätesi voivat hiota.

Your palms might sweat.

Antaa hänen hiota.

Let her sweat a little.

En halua hiota siivotessani.

I'm cleaning up. I don't want to get sweaty. - Like that?

Joten menin seuraavalle kannelle. Mutta siellä oli niin kuuma, että kämmeneni alkoivat hiota.

It was so hot in there and my palms were getting sweaty.

Käteni alkavat hiota.

Okay, my palms are starting to sweat.

Ja hikoan, kun kävelen lujaa.

And I sweat when I walk too fast.

Minä hikoan.

I'm sweating.

Sen verran, että hikoan vähän.

Just long enough to get a little sweaty. Mwah.

Siellä on kylmää, mutta hikoan silti.

It's cold in there, but we still get sweaty.

Sinusta en tiedä, mutta minä hikoan hermostuksesta.

I don't know about you, but personally I'm in an absolute sweat.

-Onko kukaan sanonut, että hikoat?

Has anyone ever told you that you sweat up a bed?

Miten hän hikoaa antautuessaan ruhtinaalle.

How she sweats when she does in with the prince. Yikes!

Vai tiukka asu, joka hikoaa, kun hän painii vartijan kanssa?

Or a tight uniform that sweats through when she's wrestling the sadistic warden, huh?

Mekin hikoamme, mutta emme riisu vaatteitamme.

We're sweating, too, but we're not taking our clothes off.

- Hänen kätensä hikoavat.

His hands sweat like feet.

- Jalkani hikoavat.

- My feet are sweating.

- Kainalot hikoavat.

Yes. My pits are sweating.

- Scottyn sormet hikoavat. - Ei.

- And Scotty's fingers are all sweaty.

- Tassuni hikoavat.

- My feet are sweating.

Mä kannoin kuraa ja hikosin.

I sweated carrying mortar.

Käteni hikosi niin, että minun oli pakko päästää irti.

But my hand sweated so much She kinda had to let it go. I was nervous, i guess.

-Minä en hikoa.

I don't sweat up the bed.

Mason ei edes hikoa.

He's barely breaking a sweat.

Älä syö tai juo mitään äläkä hikoa äläkä taita hihoja äläkä istu selkänojatuoliin ja ripusta se vain puiseen henkariin. Sinulla varmaan on jo lämmin.

Just don't eat anything or drink anything, and no sweating or bending at the elbows, and no chairs with backrests, and if you take it off, wooden hangers only.

Nämä beibit pistävät sinut hikoamaan.

These shorties is really sweating you.

On niin kuuma, höyry saa minut hikoamaan kuin sika.

It's so hot, all the steam has me sweating like a pig.

Mitataan käsien hikoaminen.

To record the sweating of your palms.