- Tyttö piti dumpata pimeällä. | We're supposed to dump her before dawn. |
- Yritä dumpata jotain järveen. | Try to dump something in the lake. |
En ollut mielissäni, kun minun käskettiin dumpata Norris, mutta tottelin. | Now l didn't like it when they came to me and told me to dump Norris, but dump him l did. |
Et voi dumpata Fryta! | You can't dump Fry! |
Hän ei puhu mitään, eikä sinulle tule vaikeuksia dumpata häntä. | Her lips are sealed, and you don't have to go through the trouble of dumping her. |
Mä dumppaan sen johonkin. | I'll dump the kid some place. |
Pumppaan ja dumppaan. | I'll pump and dump. |
Luuletko tosiaan että hän aikoo riskeerata sinut, että dumppaat hänet pikapanolla. | Do you really think she's gonna risk you dumping her for a quickie? |
Jos yhtiö dumppaa myrkyllistä jätettä mereen säästääkseen rahaa - useimman ihmiset tunnistavat tämän "korruptoituneeksi käytökseksi". | If a Company dumps toxic waste into the ocean, to save money Both people recognize this as "Corrupt-behavior" |
Luulen, että murhaajalla on auto - ja hän dumppaa ruumiit sillä. | That the killer has a car and dumps the bodies from it. |
- Koska dumppaamme osakkeen? | - When are we dumping the stock? |
Miksi dumppaamme hänet tänne? | why'd we dump him here? |
"Te dumppaatte, me pumppaamme". | "You dump it... We pump it." |
He eivät ole vielä julkaisseet mitkä julkaisijat he pitävät ja kenet dumppaavat. | They haven't announced which publishers they'll keep and dump. |
Jotkut jo dumppaavat englantilaisia osakkeita. | A couple of these guys have started dumping UK stock. |
lsot tahot dumppaavat osakkeitaan. | And we have some big players dumping some huge quantities of stock. |
Ruumiita dumpataan jättömaalle vähän väliä. | Bodies are dumped in landfills all the time, Sweets. |
- Se oli hyvä, mutta dumppasin sen. | MEG was good for me, but I dumped her. |
-...kun dumppasit minut lukiossa. | Since... Since you dumped my ass in high school. |
-Jokin myrkky vaivaa hänen A.I:taan vain koska dumppasit ohjukset suoraan häneen. | Look, she's got god knows what poison eating away at her AI and burning through her entire outer body all because you dumped a whole payload of missiles on top of her skin. |
- Sellainen dumppasi minut juuri. | - I just got dumped by one. |
-...että hän dumppasi sinut koska sinulla on syfilperse. | - that he dumped you... because you have syphil-ass. Come again? |
-Joku hullu, jonka Adam dumppasi. | Some weird chick Adam just dumped. |
-Valita sille, joka dumppasi ruumiin. | Then tell that to the guy who dumped the body on my construction site. |
Blondiko dumppasi? | Blondie dumped you? |
He dumppasivat kontin vääränä toimituksena. | They dumped that can as a misdelivery. |
Jos hänet tapettiin Phillyssä, he dumppasivat ruumiin luultavasti sillä alueella. | If they got to him in Philly, then they probably dumped the body in that area, right? |
Minne he dumppasivat veljesi koko perheen kuin tiskirätin. | Where they dumped your brother's whole family in the water like chum. |
Sisäiset asiakirjat osoittavat, että sen jälkeen kun yhtiö tiesi, että - heillä oli lääkkeitä, jotka olivat saastuneet AIDS-viruksella - he vetivät tuotteen pois markkinoilta Yhdysvalloissa - ja dumppasivat sen Ranskaan, Eurooppaan, Aasiaan ja Latinalaiseen Amerikkaan. | "Internal documents show that after this company positively absolutely knew they had a medication that was infected with the AIDS virus, they took the product off the market in the US, and then they dumped it in France, |
Tytöt dumppasivat meidät. | Senior girls dumped our junior asses. |
- Sinut dumpattiin minulle, Augie. | - You were dumped on me, Augie. |
Oletko koskaan nähnyt ketään dumppaamassa jätteitään? | You ever seen anybody doing any dumping up here? |
Lakkasimme dumppaamasta jätteitä järveen. | Everyone stopped dumping in the lake. |
Nämä ihmiset jotka nettoavat dumppaamalla - myrkyllistä jätettä, petroleumin sivutuotteita ja muuta - välittävät vain voitoista. | These folks that are making the profits by dumping toxic waste, petroleum byproducts and stuff like that are making the profit. |
Polttaminen, mereen dumppaaminen ja hautajaiset on poissa laskuista johtuen sormenjäljistä tai hammaskaluston tunnistamisesta. | Burning, dumping at sea and burial are all flawed,... ..either by fingerprints or more commonly by dental records, I have learnt. |
Useimpien lajien hengitys on, elektronien dumppaamista happiatomeihin, niiden mitokondrioissa. | Most species respire by dumping electrons onto oxygen atoms inside their mitochondria. |
Hän on oikeassa. - Voitte nostaa syytteet. Mutta mikä valamiehistö uskoisi, että olisin tappanut tytön, paloitellut hänet ja dumpannut hänet museoon - | You can charge me, you can charge me, but-but what jury is going to believe that I killed a girl, cut her up, and then dumped her in the museum, all in 38 seconds? |
Joku on dumpannut ruumiin tuonne ja sitten vain lähtenyt. | Someone dumped the body over there and hurried away. |