| "Olemme päättäneet boikotoida bussiliikennettä, - koska he nostivat hintoja 80 sentillä." | "We have decided to boycott the bus service "as they have increased the fare by 80 cents." |
| - Vaikka Gaby olisi väärässä tässä asiassa, - ja hänhän on täysin väärässä. Haluatko todella boikotoida hänen häitänsä? | Look, even if Gaby is in the wrong here... and she--she is hugely, hideously wrong-- do you really want to boycott her wedding? |
| Aloimme boikotoida Wal-Martia aikanaan - ja olemme jatkaneet boikottia tähän päivään asti. | We just started boycotting a long time ago and we just kept riding on that. |
| Aloin boikotoida heitä, kun uudelleenäänestys alkoi. Ketä kuitenkaan kiinnostaa? | I mean, I've been boycotting them ever since pinewood and her goons started this whole recall business, but who cares now, right? |
| Ehkä minun pitäisi boikotoida - amerikanitalialaisten järjestöä ja pelastaa maailma... | Better I should boycott with the National Italian-American Foundation and save the world from, uh, what is it this week? |
| Kuinka hänen tipeillensä käy, kun boikotoin Alibia. | Watch what happens to his tips when I boycott the Alibi. |
| Minä boikotoin myös. | I am, too... boycotting. |
| Minä boikotoin sinun pappisvihkimystä. | I boycotted your ordination. |
| - Ja toinen puoli boikotoi. | Half the school protests. - The other half boycotts. |
| Jos boikotoimme bileitä, emme tiedä, mitä siellä tapahtuu. | You're looking at this wrong. If we boycott the party, we won't know what's going on. |
| Jos me kaikki boikotoimme häntä, se ehkä loppuu. | Yeah, if we stick together, collectively boycott giving him what he wants, maybe it can stop. |
| Siinä minä näen kansan vallan sinulla on enemmän rahaa kuin minulla ja enemmän ääniä kuin minulla jos vain boikotoimme ja äänestämme rahoillamme tilanne on epädemokraattinen mitä me pelkäämme? | If we use the model of boycott and voting with your dollars that's an undemocratic situation. What are we afraid of? I mean are all the businesses going to leave Arcata? |
| - He boikotoivat sitä kannen takia. | They're boycotting it because of the cover. |
| Jotkut pojat boikotoivat partureita. | Hold him. But some boys still boycott the barber shops. |
| Kaupungin eteläosissa Watts Fowlerin asukkaat boikotoivat edelleen kaupungin palveluita, - kunnes pormestari on vastannut heidän huutoonsa. | In South Los Angeles, residents of Watts Fowler continue their boycott of city services until the Mayor has addressed their grievances. |
| Linnut boikotoivat minua. | These birds are boycotting me. |
| Hän on vain katkera, koska Springboksia boikotoitiin hänen pelatessaan. | He's just bitter because the Springboks were boycotted when he played. |
| Fischer sanoi, että boikotoisi ottelua- kunnes piilotetut kamerat olisi poistettu pelisalista. | Fischer said he would boycott the match, until hidden movie cameras were removed from the playing hall. |
| Esimerkiksi minä tulen boikotoimaan tätä elokuvaa. | "I, for one, will be boycotting this movie" |
| Entä äänestyksen boikotoiminen? Eikö kukaan ymmärrä? | What about "boycotting the vote", didn't anyone understand? |
| Olen osoittanut mieltä ja boikotoinut. | I marched, I boycotted. |
